Margaret Atwoods Handmaid's Tale Sequel, The Testaments, är en spännande återkomst till Gilead

Böcker

 Filmning av tjänarinnan Washington PostGetty Images
  • Testamenten - Margaret Atwoods efterlängtade uppföljare till Handmaid's Tale —Släpps den 10 september, även om Hulu redan har meddelat att de är det anpassa uppföljaren för TV .
  • Ett huvud, ELLER Tidskrift böckeredaktör Leigh Haber delar sin recension av Testamenten.

Du kan inte läsa Testamenten , Margaret Atwoods noggranna uppföljning av Handmaid's Tale (ut den 10 september) , utan att känna att Atwood är en profet som började se vår nuvarande väg 1985, när den nu ikoniska romanen först publicerades. Redan då förutsåg det klimatförändringarna, ett tillstånd där män ville ha fullständigt herravälde över kvinnor och deras reproduktionsrättigheter och kidnappning av religion för att rättfärdiga autokrati.

Jag har nyligen läst igen Handmaid's Tale och slogs på nytt av sin kylande, förväxlande vision. Men jag hade glömt hur stram och spännande det är, och att dess hjältinnas största mod är inte att tappa sinnet, utan att hitta sätt att anpassa sig och överleva, till och med älska.

Till skillnad från Hulu-versionen, där Offred (juni) befinner sig i ett konstant motståndstillstånd som en katt som väntar på våren, är det i bokversionen, om Offred alls är en rebell, i hennes eget sinne, där hon kan fly genom minnen av vad som var. Den enda ledtråd som vi har att hon faktiskt kan ha kommit ut är att hennes dagbok - henne tjänarinnas berättelse - var kvar för andra att hitta.

Testamenten: uppföljaren till tjänarinnans berättelseamazon.com 28,95 dollar11,07 $ (62% rabatt) SHOPPA NU

Medan Handmaid's Tale berättas helt ur Offreds synvinkel, dess uppföljning Testamenten har tre olika berättare, ingen av dem Offred. Vi är tillbaka i Gilead igen, där moster Lydia verkar ha samlat ännu mer makt. Vid det här laget har Lydia mycket smuts på befälhavarna, och hon är inte rädd för att använda den mot dem för att sätta dem i schack eller för att få något hon behöver. Eftersom hon är en berättare får vi en viss inblick i hennes motivationer och tankeprocesser - eller så tror vi: hon är inte en mycket tillförlitlig berättare, så var uppmärksam.

Men vi do få lite av hennes historia, inklusive den före Gilead, hon hade varit domare. Efter att ha tagits bort från sitt jobb och tillfångataget av staten, valde hon valt att arbeta systemet för att behålla viss kontroll över sitt öde. Hon är ambitiös och en sann troende - en dödlig kombination som gör att hon kan resa sig trots hindren mot kvinnor. Hon har inga problem att administrera eller övervaka även de grymaste straffen - hon kanske till och med njuter av det. Men när hyklerierna från Gileads ledare växer upp, lämnar läsaren sig undrar: Kommer moster Lydia att fortsätta följa för att komma överens? Det är bland romanens nyckelfrågor - en som håller dig limmad ända till slutet.

Relaterade berättelser Alla låtar från Handmaid's Tale säsong 3 Fakta om 'The Handmaid's Tale' säsong 3 'The Handmaid's Tale' säsong 4 officiell premiär

De andra två berättarna är bönder i moster Lydias planer, även om de inte vet det. Och att säga vem de är skulle vara en spoiler - och vi kommer inte att ge någon här. Men det som är fascinerande med dem är hur var och en representerar en annan tråd i Gileads historia, trådar de måste dra i för att ta bort den systematiska skada som har skett under en generation. Finns det hopp om frihet? Är ett samhälle efter Gilead möjligt? Om det finns, verkar boken säga, kanske finns det hopp för oss också nu.

För fler berättelser som denna, anmäla dig till vår nyhetsbrev .

Annons - Fortsätt läsa nedan