Skotska bröllopstraditioner, firanden och vidskepelser

Festplanering

Jag är född och uppvuxen i det skotska höglandet och har ett stort intresse för min lokala historia och kultur.

Målning med titeln 'The Highland Wedding' av David Allan (1780)

David Allan, CC-PD-Mark, via Wikimedia Commons

Olika kulturer har sina egna unika seder när det gäller viktiga sociala tillfällen som bröllop. Skottland är inget undantag från detta, och några av landets bröllopstraditioner går tillbaka så långt tillbaka som till 1200-talet.

Som du kan se av målningen ovan har skotska bröllop länge förknippats med musik, dans och människor som samlas för att fira ett äktenskap.

Medan vissa moderna bröllop i Skottland innehåller några av de gamla sederna som anges nedan, är många av traditionerna inte längre allmänt utövade. Det här är bara några av dessa traditioner.

En traditionell skotsk Kirk (kyrka) där äktenskapsförbud lästes upp innan ett par gifte sig.

Jimmydenham, PD-self, via Wikimedia Commons

Traditioner före bröllopet

Läsning av förbuden

Förbuden hänvisar till ett tillkännagivande i kyrkan om ett pars avsikt att gifta sig. Från det trettonde århundradet till relativt nyligen var traditionen att banorna skulle läsas upp i kirka tre på varandra följande söndagar. Även om detta fortfarande görs på vissa ställen, är det vanligare att par som avser att gifta sig helt enkelt ger besked om sin avsikt och ansöker till den lokala registratorn om vigseltillstånd.

Creeling av brudgummen

I många fiskesamhällen fick brudgummen bära på sin rygg en krull (fiskekorg) fylld med stenar. Han var tvungen att gå runt i byn tills hans tilltänkta brud kom ut från hennes hus och kysste honom, vilket signalerade att hon hade för avsikt att gifta sig med honom.

Fottvätt

Detta är en ritual som fortfarande förekommer i vissa delar av Skottland. Det går ut på att äldre kvinnor från ett samhälle tvättar brudens fötter i hopp om att locka lycka till för äktenskapet.

Visning av gåvorna

En annan sedvänja som består är bruket att samla kvinnliga vänner och släktingar till bruden för att se de gåvor hon har fått. Detta sker vanligtvis ungefär en vecka före bröllopet och liknar det moderna konceptet med bruddusch.

Typiska 'Hen Night'-nyheter

Loving It Large, CC-BY-SA-3.0, via Wikimedia Commons

Firande före bröllopet

Stag and Hen Nights

Traditionellt var det tillfällen då brudgummen och hans brud träffades med sina vänner och grannar innan bröllopet. Mer och mer blir dessa firanden lite mer som den amerikanska traditionen med svensexor och svensexor. Svensexa natten har alltid varit en ganska häftig affär med mycket drickande som vanligtvis resulterar i att den halvnakna brudgummen lämnas på gatan framför sitt hus, ofta bunden till ett staket eller lyktstolpe. Möhippan är idag vanligtvis en vild affär men dess ursprung är mycket mer stillsam. Brudens vänner och grannar gav henne gåvor av mat som kunde användas på bröllopsfesten och några dagar före bröllopet samlades kvinnorna för att förbereda hönsen som vanligtvis var en del av festen. Det skulle sjungas och skämtas tillsammans och en ritual med 'chantie'-hoppning utfördes. Detta innebar att bruden hoppade över en kammarkruka på gatan. De som gick förbi släppte pengar i potten i utbyte mot en kyss från bruden att vara, vilket ansågs vara lycka till. Vissa moderna hönskvällar innehåller denna tradition.

'Svärtning' av brudgummen

Detta är en tradition som fortfarande bedrivs i många delar av Skottland. Det går ut på att ta av brudgummen till midjan (vissa tar det här lite längre) och täcker honom med sirap och mjöl eller fjädrar. Brudgummen paraderas sedan genom gatorna medan hans vänner gör så mycket oväsen som möjligt för att väcka uppmärksamhet och orsaka honom maximal förlägenhet. Ibland lämnas den olyckliga brudgummen bunden till en lyktstolpe offentligt i någon timme tills han blir fri. Det finns vissa samhällen där bruden utsätts för liknande förnedring.

Pearson Scott Foresman, PD-ScottForesman, via WIkimedia Commons

En quaich, eller drickskopp.

Woodenquaich Skapare: Stewart McCarroll, CC-SA-3.0, via Wikimedia commons

Bröllopsdagstraditioner

En Scramble

Detta händer fortfarande på vissa bröllop i Skottland. När bruden och hennes far lämnar familjens hem för att bege sig till kyrkan, kastar fadern en handfull mynt på gatorna och lokala barn kämpar för att få pengarna.

En bråk involverade ibland att brudens far kastade godis till församlade barn när han lämnade kyrkan efter bröllopsceremonin.

Den stora marschen

En annan tradition som fortfarande genomförs vid vissa bröllop är den stora marschen som ibland äger rum istället för en första dans i receptionen. Tillsammans med en piper (eller liveband) bildar brudparet en procession där de följs av tärnorna, best man och andra gäster på bröllopet.

Bruden till vänster om brudgummen

Det är traditionellt för bruden att vara på vänster sida av brudgummen vid bröllopet, men många människor inser inte var denna sed har sitt ursprung. Det beror på det faktum att historiskt sett tillfångatogs några brudar från motsatta klaner. Brudgummen var tvungen att hålla fast i sin brud med sin vänstra hand ifall han behövde bekämpa hennes familj eller andra fiender med sin högra hand. Detta är inte bara en skotsk sed, utan praktiserades i andra kulturer där stridande familjer kan komma på hugget vid ett bröllop.

Dricker från Quaich

Traditionellt dricker brudparet whisky (känd i Skottland som livets vatten) från en quaich, som är en drickskål med två handtag. Quaichs ges ofta som gåvor i vissa delar av Skottland för att fira ett speciellt tillfälle som en persons pensionering från arbetet.

Ceilidh

Inget skotskt bröllop skulle vara komplett utan en sammankomst (ceilidh). Traditionellt sett samlades en gemenskap i de nygifta eller deras familjs hus för att fira med musik, dricka och dans. Ceilidhs är fortfarande populära även om de flesta nu hålls på hotell eller annat bröllopslokaler . Ceilidh-dans är jättekul och stegen är lätta att följa så att alla kan vara med.

Bröllopsvidskepelse

• Torsdagen anses allmänt vara en otursdag att gifta sig på.
• För att vara säker på lycka bör någon lägga en sixpence, eller vanligare nu för tiden, en slant, i brudens sko för att ge henne lycka.
• Hästskor anses vara tur och speciellt om ett litet barn, helst ett litet barn, ger en till bruden.
• Brudtärnor användes ursprungligen som lockbete för att förvirra onda andar och därför hålla bruden från skada.
• Det anses vara väldigt olyckligt att gifta sig i maj. Detta beror på att den ödesdigra Mary Queen of Scots gifte sig med Earl of Bothwell i maj 1567, och detta slutade i katastrof.
• Det är också otur att gifta sig på grund av fastan på grund av traditionen med abstinens under denna period.
• Innan hon lämnar hemmet för att gifta sig, anses en snabb blick i spegeln vara lycka, men en brud kommer att orsaka katastrof för sig själv om hon ser hela sin kropp eller går tillbaka för att titta i spegeln efter att ha börjat sin resa till kyrkan.
• Att bära en kvist av 'lycklig vit ljung' kan ge lycka och många skotska brudar införlivar några i sina buketter.

Traditioner efter bröllopet

Beddan

Traditionellt när bruden drog sig tillbaka till sängs efter bröllopsfirandet, rusade de andra gästerna till brudkammaren och utförde ceremonin att 'bädda bruden'. Detta innebar att lägga bruden till sängs med en flaska whisky och lite bröd och ost som hon skulle dela med de samlade vännerna och familjen. Hennes vänstra strumpa togs sedan bort och hon var tvungen att kasta den över sin vänstra axel - det här liknar att kasta en bukett - och den person som vann den efterföljande kampen för att ta strumpan i besittning skulle bli nästa att gifta sig,

Att bära bruden över tröskeln

Detta är en vanlig praxis i många kulturer som har sitt ursprung som ett sätt för brudgummen att skydda sin brud från att komma in av onda andar som lurar på tröskeln. Genom att bära henne över tröskeln säkerställde han att hon skulle ha tur när hon bodde i huset. Det anses också som otur för en brud att komma in i sitt nya hem genom att kliva över tröskeln med vänster fot först. Om brudgummen hämtar sin brud kan de undvika att hon gör ett felsteg.

En andra natt

Vissa samhällen håller fortfarande i traditionen att fira en andra natt efter ett bröllop. Även om brudparet kan ha åkt på smekmånad, fortsätter deras vänner och familj att fira genom att hålla igång festen.

Traditionella gåvor

• Det är brukligt att brudtärnan, eller överste brudtärna, ger bruden en teservis. Det är meningen att bästisen ska ge de nygifta en klocka för att bringa lycka.
• Traditionellt betalade brudgummen för bröllopsklänningen, och i utbyte skulle bruden ge honom en skjorta som gåva att bära på bröllopet.
• Bruden fick traditionellt sett porslin av sina grannar. Mängden porslin hon fick och dess kvalitet återspeglade hennes ställning i samhället.
• En annan bröllopspresent som traditionellt gavs är en klocka. Det var meningen att om det uppstod ett bråk mellan det gifta paret som inte gick att lösa, skulle en av dem ringa på klockan för att stoppa äktenskapsfientligheterna. Lugnet skulle återställas utan att varken man eller fru skulle få skulden för att de startade bråket.

Kommentarer

Ann Leung från San Jose, Kalifornien den 30 augusti 2012:

Jag blev förvånad över att höra att den traditionella presenten till nygifta är en 'klocka för att ge lycka'. Enligt kinesisk sed ska man aldrig ge en klocka som gåva till någon eftersom att 'ge en klocka' på kinesiska har samma ljud som 'att skicka en person till sin kista.' Det är ett tabu bland kineser.

Det är intressant hur ett föremål har så stor olika betydelse i olika kulturer.

Jag lärde mig något nytt av dig idag. Tack för att du delar!

mandeeadair från Kalifornien den 30 augusti 2012:

Jag älskar klocka idén också!! Vilket väldigt coolt, informativt nav. :)

Nettlemere från Burnley, Lancashire, Storbritannien den 30 augusti 2012:

Jag hade ingen aning om att tärnor ursprungligen fanns där som lockbete för djävulen. Det är konstigt att alla gifta sig med allt det komplicerade som händer runt evenemanget!

Mary Strain från The Shire den 30 augusti 2012:

Jag älskar klocka idén... en no-fault dom! Mina fäder var från Skottland, så det här är fascinerande för mig. Tack för att du delar med dig av dessa seder!

Susan Zutautas från Ontario, Kanada den 30 augusti 2012:

Jag tyckte det var väldigt intressant eftersom min mormor var från Skottland. Men hon träffade min farfar i Kanada och de gifte sig här. Jag kommer att dela detta med några av mina familjemedlemmar eftersom jag är säker på att de också skulle älska att läsa det.

alliemacb (författare) från Skottland den 30 augusti 2012:

Tack, Melovy. Den andra natten verkar vara populär på västkusten och västra öarna också. Personligen är jag helt för det!

Yvonne Spence från Storbritannien den 30 augusti 2012:

Intressant nav. Jag har hört talas om flera av dessa traditioner, men inte alla. Vårt bröllop var definitivt inte traditionellt. På Shetland (där jag kommer ifrån) verkar 2nd night-traditionen för närvarande ha en stor återupplivning.

alliemacb (författare) från Skottland den 30 augusti 2012:

Tack, moonlake. Jag älskar att gå på ett bröllop där vissa av dessa traditioner fortfarande utövas.

moonlake från Amerika den 30 augusti 2012:

Mycket intressant nav tyckte om att läsa den. Jag är säker på att några av mina skotska förfäder utövade några av traditionerna. Röstade upp och delade.