7 versioner av Santa Claus: Saintly and Dark

Högtider

Marianne är utexaminerad i historia från Skottland. Hon är intresserad av kulturhistoria och hur myter har utvecklats över tid.

Den gode tomten och hans onda medhjälpare

Österrikiska St Nicholas och Krampus c. 1900

Österrikiska St Nicholas och Krampus c. 1900

Wikimedia Commons Public Domain

Den moderna jultomten är en glad och snäll kille med långt, vitt skägg och röd kappa som åker runt i en magisk släde som går nerför skorstenarna för att ge barn presenter i sina strumpor.

Många länder har dock sina egna, eller flera, tomteliknande figurer, några av dem är helgon, men andra har en mörkare strimma. Ofta åtföljs de mer snälla tomteliknande figurerna av mörkare, elakare sidekicks.

Här är en sammanfattning av 8 av figurerna som har bidragit till den moderna jultomtelegenden. Vissa av dem är heliga och snälla, medan andra läskiga och mörka...

En skildring från 1400-talet av St Nicholas som i smyg ger en hemgift till en av de tre döttrarna. En altartavla från 1500-talet med illustrationer av några av de mirakel som St Nicholas sägs ha utfört i sidopanelerna. Längst upp till vänster föreställer de tre döttrar St Nicholas sägs ha gett hemgift till. En målning av St Nicholas som ger till de fattiga

En skildring från 1400-talet av St Nicholas som i smyg ger en hemgift till en av de tre döttrarna.

1/3

1. St Nicholas

St Nicholas var en riktig person som inspirerade jultomten. Den verklige St Nicholas var biskopen av Myra i Mindre Asien, som är i dagens Turkiet. Han föddes omkring 280 och dog omkring 343 även om de exakta datumen är osäkra.

Det finns många myter och berättelser om de goda gärningarna som Nicholas gjorde men den mest kända är historien som ledde till traditionen att hänga upp strumpor.

I Nicholas hemstad fanns en mycket fattig familj. Fadern hade tre döttrar, men han hade inte råd att betala för deras hemgifte vilket gjorde att de skulle förbli ogifta. På den tiden skulle fattiga kvinnor som förblev ogifta med största sannolikhet möta svält och nöd. Nicholas ville hjälpa till så när varje dotter blev tillräckligt gammal för att gifta sig släppte han en påse med guld vid fönstret i täcke av natten. (Enligt vissa tappade han den nerför skorstenen där den föll i en strumpa eller en sko).

Det finns historiska bevis som tyder på att detta verkligen hände. Inte till detaljen om han verkligen tappade mynt i skorstenen...men det finns starka bevis för att han verkligen räddade tre stackars döttrar.

Sinterklaas anländer till Amsterdam 1846 olika-versioner-av-tomten Att ta bort de stygga barnen Grupp holländska barn med Sinterklaas och Black Peter Sinterklaasparad 2014 i Veghel, North Brabant, Nederländerna

Sinterklaas anländer till Amsterdam 1846

femton

2. Sinterklaas och Svarte Peter

I de låga länderna (Nederländerna, Belgien, Luxemburg, delar av Frankrike och Tyskland) är den framträdande figuren Sinterklaas (som betyder St Nicholas). På kvällen den 5 december lägger barnen sina strumpor och Sinterklaas ger dem presenter.

Sinterklaas är en gammal man med långt vitt skägg, och bär ofta en lång röd dräkt. Han klär sig annorlunda än standardtomten, han brukar vara längre och lite värdigare. Hans typiska uniform är baserad på en biskops. Han bär vanligtvis en mitra och bär en lång biskopsstav. En mitra är biskoparnas traditionella, ceremoniella huvudbonad.

Tydligen är figuren inspirerad av helgonet som blev extremt populärt under medeltiden. Men det finns vissa delar av Sinterklaas-traditionen som verkar ha lite med vårt helgon att göra. Dessa är mer hedniska än kristna i rötter.

Transport

Sinterklaas anländer vanligtvis till städer i Nederländerna med båt i mitten av november för att starta festligheterna fram till den 6 december. (han kommer förmodligen från Spanien, detta verkar bero på den felaktiga uppfattningen att han begravdes där - hans reliker finns faktiskt i Italien). Sinterklaas huvudsakliga transportsätt på land är en vit eller grå häst. Under de tidiga timmarna den 6 december sägs han rida över hustaken på sin häst och lämna presenter.

Svarte Peter

Sinterklaas har sällskap av sin tjänare Zwarte Piet (Svarte Peter) eller ibland flera svarta Peter. Tillsammans håller Black Peter och Sinterklaas koll på barn och om de är bra. Bra barn kommer att få en present eller godis från Sinterklaas men dåliga barn kommer att straffas av Black Peter.

Det finns olika versioner av de läskiga saker som Black Peter kommer att göra mot dåliga barn... det här är några av dem:

  • Ta med dem i en säck tillbaka till Spanien (i några av de äldsta versionerna)
  • Slå dem med en björkstav eller kvastskaft
  • Lämna dem bara en kolklump i strumpan (en tamare nyare version)

Svarte Peter var ett namn för djävulen under medeltiden, och som vi ska se liknar detta många andra av St Nicholas följeslagare. På senare tid är sättet som Black Peter avbildas mycket kontroversiellt, Black Peter har avbildats som en tjänare till St Nicholas och detta har konnotationer med svarta människors slaveri. Även om vissa säger att anledningen till att Black Peter är svart är att han blir täckt av sot när han kommer ner genom skorstenarna och tappar kolklumpar till barnen.

Christkind och Hans Trapp (en typisk bogeyman-figur) The Christkind som avbildas i den berömda tyska barnboken Der Struwwelpeter från 1845 olika-versioner-av-tomten Tjänare Rupert och kristendomen Invigning av Nürnberg Christkindel Market 2009

Christkind och Hans Trapp (en typisk bogeyman-figur)

femton

3. Kristusbarn

I många länder i Europa (delar av Tyskland, Österrike, Tjeckien, Liechtenstein, Ungern, Slovakien och Schweiz) levereras presenter på julafton inte av en äldre man med långt vitt skägg, utan av Christkind (som på engelska betyder bokstavligen Kristus barn).

Detta var en tradition som Martin Luther startade under den protestantiska reformationen. Luther ville inte uppmuntra firandet av St Nicholas den 6 december (eller helgon i allmänhet) så han främjade den alternativa idén att kristendomen skulle ta med presenter på julafton.

Christkind är ibland en babykerub, men lite förvirrande ofta spelas rollen som Christkind av en ung eller tonårsflicka med änglavingar. I modern tid är Christkind den primära gåvogivaren på julafton i många katolska delar av Europa (S:t Nikolaus kommer också den 6) men i protestantiska delar som Nordtyskland har han ersatts av Weinachtsmann (bokstavligen julmannen) som närmare bestämt representerar den moderna jultomten eller jultomten.

4. Belznickel

En skrämmande, mörkare julbesökare i sydvästra Tyskland och bland tysktalande samhällen i USA var Belznickel. Även känt som Belschnickel, Belznickle, Belznickel, Pelznikel, Pelznickel, namnet översätts bokstavligen som 'Walloping Nicky', dvs han är en Nicholas som dunkar! På grund av detta säger vissa att han är en version av St Nicholas, men det är han inte precis. Även om Nicholas är helgonets namn, finns det också exempel på att namnet Nicholas används för djävulen...

Belznickel är grenig, grinig och väldigt läskig, särskilt för barn som har varit dåliga. När han var som mest skräckinjagande dök han upp vid dörren, klädd i slitna pälsar med långt vitt skägg, skramlande kedjor och grenar av björk mot fönstret tills han släpptes in. När han väl kom in i huset skulle han gå in i huset och kunna känna vilka barn som hade varit dåliga. Dåliga barn skulle träffas med en switch (i vissa versioner, ibland skulle det bara vara ett hot!) och tvingas framföra en sång eller dans och lova att bli bra. Belznickel skulle belöna barnen med presenter av godis, frukt och kakor.

Således kunde Belnickel tjäna rollen som både jultomten och svarte Peter samtidigt. I vissa fall kommer han på St Nicholas dag, men i andra kom han några veckor före Christkind på julafton.

Andra liknande Bogeymen

Det finns många andra bogeyman över hela Europa, inklusive Knecht Ruprecht (tjänare Ruprecht), Hans Trapp, Beelzebub (baserat på ett namn för en demon) och Père Fouettard (piskande far i Frankrike). De agerar alla på ett liknande sätt.

En modern Belsnickel 2012 Tjenare Ruprecht 1863 Illustratören Thomas Nast föddes i Tyskland, men emigrerade till USA. Hans skildring av jultomten lär ha varit starkt baserad på Pelsnickel från hans hemland.

En modern Belsnickel 2012

1/3

5. Krampus

The Krampus, utseendemässigt, är utan tvekan den mest skrämmande sidekick av St Nicholas. Avbildningarna av Krampus representerar närmast en klassisk lurvig behornad demon, även om han också sägs vara en halv get.

Den 5 december i hela Österrike och i vissa delar av USA kan du se Krampuslauf (Krampus procession). Barn och vuxna kantar gatorna för att se många Krampus springa förbi... Ja Krampus kommer i förpackningar...

Liksom de andra Bogeymen ryktas även Krampus om att stjäla barn och lägga dem i väskor, och historiskt bar han ofta en björkbrytare för att slå oregerliga barn!

3 moderna Krampus-masker Springer Krampuses 2006 Krampus i Klagenfurt Österrike Illustration från 1900 av Krampus som stoppar några stygga barn i sin väska

3 moderna Krampus-masker

1/4 2004 i Vitryssland Luhansk i Ukraina 2012 Ett ryskt vykort föreställande Ded Moraz Vykort av Ded Moroz Slovenien 1959 Slovenien 1961 Julfest 1992

2004 i Vitryssland

1/7

6. Jultomten

I Ryssland och andra slaviska länder är Ded Moroz (farfar Frost) den populära gåvofiguren. Han kommer med presenter på nyårsafton och han får hjälp av sitt barnbarn Snegurochka (Snöjungfru).

7. Jultomten

Den ursprungliga engelska Old Father Christmas var långt ifrån en snäll välvillig gubbe som gav presenter till barn. Av allt att döma var han inte särskilt intresserad av barn, utan en karaktär som älskade en drink och julfester.

Han diskuterades ursprungligen som en personifiering av julen, av glad att göra, ätande och gästfrihet. Han var också en vanlig karaktär i Mummers pjäser. Dessa var vanliga pjäser där amatörskådespelare gick runt i hus och pubar och samlade in pengar, ofta på festdagar som Halloween, jul, nyår eller påsk. Exempel på sådana pjäser med jultomten finns på 1700- och 1800-talen.

Det var först i slutet av artonhundratalet som jultomten började förvandlas till en mer jultomteliknande figur, som gav barn presenter.

olika-versioner-av-tomten Gammal far jul rider en get Mummers lek med jultomten 1/3

Gammal juldikt

Gamla julen har kommit för att hålla öppet hus

Och föraktar att vara skyldig till att svälta en mus:

Kom då, pojkar, och välkomna, för diet chefen,

Det finns plommonpudding, rostad gås, malda pajer och rostbiff,

Låt oss då vara glada och smaka på det goda humöret,

Och kom ihåg Gamla julen men kommer en gång om året'.

Herrarnas tidning 1810

Jämförelse

En sammanfattning av tomtarna och deras följeslagare

Version av 'Santa Claus'PersonlighetUtseendeKostymKompis(ar)

1. Den historiska St Nicholas

From, helgon, andäktig, generös, givande

Manligt historiskt helgon

Biskop, Saint

Ibland

2. Jultomten

Snäll mot bra barn

Äldre man med långt vitt skägg. Värdig

Biskop, äldre långt vitt skägg, tunt

Svarte Peter

3. Kristusbarn

Änglalik, oskyldig

Antingen en babykerub eller en ung flicka klädd i vitt

Vit, ibland med vingar

Änglar (ibland andra djävulska karaktärer, men ibland kommer de separat)

4. Pelznickel

Grinig, dömande

Skruffig, gammal man med långt skägg

Pälsar, slitna trasor

Ofta på egen hand

5. Krampus

Hård, skrämmande

Varelse med horn och pälsar

Brun

Följt av St Nicholas, eller Christkind

6. Jultomten

Värdigt, stilrent

Lång äldre man med vitt skägg

Lång blå pälsfodrad mantel, magisk stav

Hans barnbarn, snöjungfrun

7. Gamle far jul

Jolly, glad, full, frossare

Äldre man med vitt skägg. Överviktiga, rosiga kinder av att dricka

Krans av murgröna, lång mantel

Plommonpudding, rostbiff

8. Jultomten

Jolly, glad, snäll, hårt arbetande

Äldre man med vitt skägg. Något fyllig

Röd kostym med vita beslag

Assisterad av tomtar och renar, men ingen följeslagare för att straffa barn

Kommentarer

alexisboyce den 15 mars 2020:

Missförstå mig rätt, jag älskar jultomten men jag skulle vilja se honom med Christkind.