Åtta Hanukkah-sånger för åtta nätter av firande

Högtider

Melanie växte upp i Michigan och har bott i Mellanvästern sedan dess. Hon driver också en YouTube-kanal: The Curious Coder.

Dreidel, eller sevivon, är ett mycket populärt tema i Hanukkah-sånger för barn.

Staccabees, CC-BY, via Flickr

Hanukkah, även känd som Ljusfesten, firas som ett minne av rensningen av Jerusalems heliga tempel under Maccabean Revolt under 200-talet f.Kr. Denna helgdag observeras varje år i åtta dagar med start den 25:e dagen i Kislev på den hebreiska kalendern (från slutet av november till slutet av december i den gregorianska kalendern.)

Judiska familjer firar genom att tända menoror, kandelabrar som rymmer nio ljus (ett för var och en av de åtta nätterna på Hanukkah och en för 'hjälparljuset' som används för att tända de andra ljusen). Följande är låtar du kan höra under semestern.

Hanukkah ljus tänds för att hedra återinvigningen av templet.

David Goehring, CC-BY, via Flickr

1. Hanukkah-välsignelserna

När man tänder Hanukkah-ljusen skanderas eller sjungs välsignelser. Följande välsignelse är förmodligen den mest igenkännliga eftersom det är samma välsignelse som används på sabbaten (förutom att ordet Hanukkah ändras till sabbat.)

Välsignad är du, vår Gud, världens kung, som helgade oss genom sina bud och befallde oss att tända ett hanukkaljus.

På hebreiska skulle du läsa denna bön från höger till vänster. Denna välsignelse uttalas ' Barukh atah Adonai Eloheinu melekh ha'olam asher kid'shanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel hanukkah .'

2. 'Ma'oz Tzur'

Efter tändningen av ljusen, den judiska psalmen Ma'oz Tzur sjungs. Titeln på den här låten översätts ungefär till Stronghold of Rock, men det finns faktiskt en engelsk version av låten som heter 'Rock of Ages'.

Den här sången går tillbaka till 1200-talet och talar om tider då judar har räddats: utvandringen, den babyloniska fångenskapen, Purim och den Hasmoneiska segern (som är ursprunget till Hanukkah.)

3. 'Tänd ett ljus'

'Light One Candle' handlar tekniskt sett inte om Hanukkah, utan sjöngs först av Peter, Paul och Mary under en jul-/hanukkakonsert 1982. Den här låten har sedan dess blivit en symbol för fred i Israel (och runt om i världen) och är spelade ibland i synagogor runt Hanukkah.

Den första raden, 'Tänd ett ljus för makkabeernas barn' är en referens till makkabéerna som återinvigde templet i Jerusalem.

4. 'Candlelight' av The Maccabeats

The Maccabeats, en acapellagrupp som bara består av män från Yeshiva University, skrev och framförde 'Candlelight', en spin-off av Taio Cruz-låten, 'Dynamite.' Den här låten, som släpptes 2010, fick viral status med över 5,9 miljoner träffar på YouTube.

Låten innehåller ursprunget till Hanukkah och gör referenser till att spela dreidel och steka latkes.

5. 'Oh Chanukah'

Oh Chanukah, eller, på jiddisch, Oj Chanukah , är en populär barnsång om att tända menoran, dansa Hora och äta latkes som är potatispannkakor. Den här låten har en hebreisk version, men orden och betydelsen är helt olika och är inte lika populär som den jiddisch och engelska versionen.

6. 'Jag har en liten Dreidel'

'I Have a Little Dreidel' eller, på jiddisch, Ikh Bin A Kleyner Dreydl , var en av mina favorit Hanukkah-låtar som barn. Denna barnsång är också en av de mest populära Hanukkah-sångerna i den engelsktalande världen.

Låten är uppkallad efter dreidel, en träskiva med fyra platta sidor som används för ett barnspel.

7. Adam Sandlers 'Hanukkah Song'

Jag skulle inte kalla den här låten kosher för Hanukkah, men det är en helt rolig (och rolig) låt. I den här låten förklarar komikern Adam Sandler att judiska barn inte ska känna sig ensamma när de firar Hanukkah och inte jul. Han listar kända personer som också är judar och därför firar Hanukkah.

Den här låten blev väldigt populär, så Sandler skapade senare fler delar till låten, men originalversionen är utan tvekan den mest älskade av hans Hanukkah-låtar och är kanske den mest populära Hanukkah-låten i den sekulära världen.

8. 'Sevivon'

Medan 'Oh Chanukah' är en av de mer populära låtarna utanför Israel, är 'Sevivon' populär i Israel runt Hanukkah. Den här låten, skriven på hebreiska, har ingen officiell engelsk version, men det finns olika översättningar av 'Sevivon.'

Ordet sevivon är det hebreiska ordet för dreidel och sången handlar om att snurra en dreidel och miraklet som hände i Israel (en referens till miraklet med att templets olja förblev tänd i åtta nätter när det bara fanns tillräckligt med olja för en.)