Gloria Estefan säger att hennes röda bordssamtal kommer att ge Sabor
Underhållning
Sami Drasin Det är en scen som har blivit känd inom popkulturen under de senaste åren: Jada Pinkett Smith, hennes mamma, Adrienne Banfield-Jones, och hennes dotter, Willow Smith, sitter runt deras hems signaturröda bord. Sedan 2018 har alla tre generationer av kvinnor sårbart diskuterat allt från kärlek och äktenskap (inklusive Pinkett Smiths egen med make, Will ) till missbruk och missbruk på deras Facebook Watch-serie Red Table Talk .
Relaterade berättelser
Red Table Talks kraftfulla nykterhetskonversation 
Jada och Will Smith medger tidigare separering 
Jada Pinkett Smith, Willow Smith Talk 'Throuples' Nu får serien en spinoff med ett liknande koncept, men en helt annan familj: The Estefans. I årtionden har Gloria Estefan fortsatt att lägga till sin status som en kulturikon, en resa som började med att hon blev känd som sångare på Miami Sound Machine i början av 80-talet. Efter att ha bedrivit en karriär som soloartist och dussintals hits och utmärkelser senare har den kubanskfödda sångaren gått in i historien som en av de mest inflytelserika artisterna i inte bara latinamerikansk historia, utan musik, period.
Och hennes familj är lika känd. Mannen Emilio är en legendarisk, Grammy-vinnande producent känd för att hjälpa till att forma karriären hos sin fru liksom andra ikoner som Shakira och Ricky Martin. Hans och Glorias systerdotter, Lili Estefan, är en välkänd TV-personlighet i Latinamerika och har varit värd för Univisions dagliga talkshow Det feta och mager sedan 1998. Medan Gloria och Emilios son Nayib är en blivande filmskapare, är deras dotter, Emily, inspelningsartist.
Och nu, i Smiths fotspår, är Gloria, Lili och Emily Estefan de tre generationerna av den nya Red Table Talk: The Estefans , en spin-off av originalet som har premiär på Facebook Watch den 7 oktober kl 12 EST. Den första säsongens åtta avsnitt kommer att ta itu med allt från vänskap och äktenskap till sorg, med gäster som skådespelerskor Kate del Castillo och Michelle Rodriguez.
'Jag vill se till att det vi erbjuder människor är ett tillfälle att titta på olika alternativ för sig själva, som vad Smiths har gjort', berättade Gloria mig under en Instagram Live före showens lansering. ”Vi vill följa i deras fotspår, men med våra egna smak . '
Du kan titta på eller läsa vår fullständiga intervju nedan - där Gloria också öppnar om hennes långvariga äktenskap, hur hon ser ut den där bra på 63 och mer.
Det är en ära att prata med dig idag. Jag växte upp på din musik. Min familj, vi är stora Estefan-fans i vårt hus. Och jag är så glad att höra om din nya Red Table Talk . Men först vill jag bara fråga - hur är du och din familj?
Alla är friska, vilket är det enda som betyder något. Vi har blivit hålade på våra olika platser. Min son med sin fru och son i hans hem. Min dotter i hennes hem. Så jag ville faktiskt i hemlighet göra Red Table Talk bara för att spendera mer tid med dem eftersom vi inte har sett varandra. [Skrattar] Så det har varit grovt, den delen.
Men förutom det kan jag inte klaga. Jag har jobbat mycket hårt och släppt Brasilien305 i augusti, albumet. Jag skapade det kärleksfullt för alla att lyfta humör under den här tiden ... Jag tror att vi behövde lite glädje.
Och nu är jag väldigt glad att den onsdag vi premiär vår nya utlopp av den fantastiska Smiths serien Red Table Talk . Jag ser fram emot att alla ska se det, kolla in det och känna att de är en del av vår familj och komma till bordet med oss.
Jag älskar tanken på ditt eget Red Table Talk, med dina egna tre generationer av Estefans. Hur kom denna idé till?
Vi blev inbjudna. Producenterna sa ... ser vi fick den här idén. Jag var redan ett fan av Rött bord med Smiths. Och hon sa, 'Jag vet inte om du tittar på det,' och jag går 'Jag är en enorm fan.' Hon går ok, ja, vi skulle gärna bjuda in dig att göra det tillsammans med din systerdotter och din dotter Emily. Och jag tänkte, herregud, vilken fantastisk idé.
Visst nog sa Lili [Estefan] ja direkt, och sedan undrade hon 'Vad sa jag bara ja till?' Hon har en daglig talkshow [som värd för Univisions El Gordo y la Flaca], och hon har varit i luften i tre decennier och har sin egen super framgångsrika liveshow varje dag vid 4. Men hur vi kunde göra det, precis som Smiths gjorde det gjorde det väldigt enkelt. Det var fantastiskt, det var riktigt speciellt. Vi har ett bra förhållande, vi tre. Du kommer att kunna se - vi är en riktigt sann familj och vi är glada att kunna dela det med alla.
För människor som redan är fans av Smiths och deras Red Table Talk , hur tror du att din kommer att bli annorlunda? Jag såg din man Emilio i en kampanj som nämner att det kan vara tvåspråkigt.
Vi hoppades och tänkte att vi skulle tala mycket mer spanglish vid bordet. Men för att säga sanningen när du kommer in i dessa djupa samtal - och uppenbarligen ville de att det skulle vara på engelska. Det kommer att bli textad, och förresten, jag kollade varje bildtext. Jag gick igenom var och en för att se till att den översattes korrekt, för jag hittade några saker som vändes runt eller inte var avsikten. Så jag såg till att det är den exakta korrekta översättningen. Det gör mer arbete, men jag är en stickler om dessa saker.
Men det slutade med att vara på engelska, och vi hoppas att om människor verkligen älskar det, har vi möjligheten och möjligheten att göra det helt separat på spanska. Så vem vet vad som kan hända i framtiden. Naturligtvis måste människor gräva det och vill att vi ska göra mer och bli plockade upp för mer, för vi sköt åtta avsnitt av den första säsongen. Men vi har det smak baby, så det är annorlunda. Olika bakgrund. Vi har det mångkulturella - för vi är inte bara spanjorer och kubaner, utan libaneser, eftersom Emilios far var libanesisk. Så det är Emilys farfar och Lilis farfar. Men den latinska smaken är där inne.
Vi pratar om många saker som är tabu i många spansktalande hushåll. Och när jag tittade på showen sa två av Lilis smink- och hårgrabbar i sexualitetsavsnittet till Lili: 'Jag har aldrig riktigt insett det, men det finns saker som jag verkligen skulle vilja prata med min mamma om att vi aldrig rörde med en 10-fots stolpe . ' Så förhoppningsvis är det den typen av saker som kommer att komma ut ur detta.
Var du någonsin nervös för att vara så sårbar och lägga din familj där ute för att världen ska se?
Du måste gå för det. Om du ska göra den här typen av saker kan du inte ha några reservationer. Det betyder inte att du kommer att avslöja all privatliv i ditt liv, för det är inte heller det det handlar om, men du kommer att känna att du är en del av familjen. Vi har varit en mycket offentlig familj i många decennier ... men människor har inte bakgrunden till vad som faktiskt händer. De ser bara vad som händer ute i pressen, så nu kommer de att få många riktiga sanningar och saker som de hände.
Hela poängen med detta är att det ska vara en helande upplevelse för de människor som tittar på. Kanske på grund av våra erfarenheter och allt vi har gått igenom, på något sätt kommer de att identifiera, eller kanske kommer det att ge dem några idéer. Vi har också experter som kommer till bordet eftersom jag studerade psykologi och kommunikation, men jag ville verkligen att det skulle finnas yrkesverksamma, till exempel i avsnittet om sorg och förlust, för att verkligen kunna ge människor riktiga bra råd. Vi ser till att vi prickar våra i och korsar våra t.
Du nämnde att din familj har varit mycket offentlig genom åren. Du och Emilio, för många latinamerikaner, är ett sådant maktpar. Vad har varit hemligheten för ditt framgångsrika äktenskap?
Tjej, om det fanns en hemlighet skulle jag tappa den och sälja den just nu. [Skrattar] Tro mig. Men det finns mycket respekt. Nummer ett är respekt. Ge den andra personen utrymme att vara vem de är och stöd dem i det. Jag tror att om var och en i paret tar hand om den andra så är ni båda omhändertagna, egon åt sidan. Vi är väldigt olika, Emilio och jag, så det är en bra balans. Men i de saker som verkligen betyder - värderingar, prioriteringar, moral, till och med affärer - är vi sällan på separata sidor. Vi är väldigt mycket anpassade till dessa saker.
Det hjälper mycket om du inte argumenterar och om du inte har många saker som orsakar bråk och strid. Och vi ville gifta oss, så även genom de tuffaste ögonblicken som vi kanske har gått igenom var målet alltid att stanna tillsammans eftersom vi älskar varandra djupt och dessa saker förde oss närmare när det har varit en riktigt tuff tid.
På tal om hemligheter ser du fantastiskt ut! Vad är din hudvårdsrutin?
Åh nej, folk skulle vara utmattade med min hudvårdsrutin. Men jag säger till [min dotter] Emily, okej, hon är i 20-talet, jag säger till henne att jag började i tjugoårsåldern! Jag fick underbara gener från båda mina föräldrar, så det hjälper. Men jag går aldrig, aldrig - oavsett hur trött eller hur mycket du har festat - jag går aldrig och lägger mig utan att rengöra huden djupt och sedan applicera ... det finns så många fantastiska krämer nu. Jag använder som tre eller fyra olika och jag lager dem på. Saken är konsistensen - du måste vara konsekvent varje natt i ditt liv för att återfukta din hud, få god sömn, dricka mycket vatten, träna är jättebra eftersom cirkulationen verkligen går till din hud - så jag har gjort alla dessa saker. Och din diet är uppenbarligen en stor sak.
Det är också Hispanic Heritage Month, och du är en sådan ikon för Latinas. Finns det några artister som du älskar och lyssnar på just nu?
Oh my gosh, jag älskar många olika artister och från många årtionden tillbaka. Jag älskar mig fortfarande lite Nat King Cole, och jag tar på mig det när jag sminkar mig och gör mig redo att gå någonstans. Men okej, nya artister? Rosalia , Jag älskar. Några riktigt coola saker, för hon har den urbana atmosfären, men hon lägger in sin kulturella sak med flamenco. Det är riktigt coolt eftersom det ger något nytt. Du kan bara göra något nytt genom att smälta saker som redan har funnits genom tiden, och jag älskar människor som är experimentella på det sättet med sin musik.
Jag älskar Kendrick Lamar. Jag älskar P! Nk. P! Nk är en av de artister som jag lägger på hela albumet för Vacker trauma Jag trodde var ett mästerverk. Jag älskar alla hennes grejer, bara bra att skriva, bra att producera, hon är ett odjur. Det finns många människor jag älskar, det beror på mitt humör, eller jag gör en spellista eller något. '
Du är en sådan röst för det latinska samfundet, och vi kommer på valet. Har du något meddelande om att rösta?
Rösta, rösta, rösta och rösta ! Men bara en gång. Vet du vad, det är väldigt viktigt, särskilt för latinamerikanerna, Latinx-samhället. För oavsett vem du röstar på, den rösten, kommer de att veta att det var en spansktalande som gjorde det, och det är så vi visar vår makt både ekonomiskt och politiskt - dyker upp och säger 'Jag är engagerad i mitt land.' Jag tycker ärligt att det borde krävas att medborgarna röstar. Det är det viktigaste för mig som medborgare i detta land. Det är något jag har gjort i varje val som jag har tagit mina barn till eftersom de kunde göra det.
Jag röstar med post, jag har under de senaste tio åren eftersom jag alltid var utanför staden så det är ett bra alternativ. Jag tror att jag kan leverera det personligen till valkontoret bara för att vara dubbelsäker, även om du inte behöver. Jag är säker på att posttjänsten kommer att göra ett bra jobb, men bara ifall ... jag levererar det för hand!
För fler berättelser som detta kan du registrera dig för vårt nyhetsbrev.
Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användarna att tillhandahålla sina e-postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io Annons - Fortsätt läsa nedan