Krav och hur man har ett civilt bröllop i Filippinerna

Festplanering

Eastward har arbetat och rest i Sydostasien i flera år och gift sig med sin underbara fru i Cebu, Filippinerna.

Foto av Tai Foto via Flickr.com

Varför vi valde att ha ett borgerligt bröllop

Min fru och jag ville gifta oss under mitt vinteruppehåll från jobbet på ett universitet i Kina. Hon hade föredragit ett kyrkligt bröllop; dock finns det många associerade krav i Filippinerna som skulle ta längre tid än min semestertid tillåts. Så vi valde en enklare och mindre tidskrävande borgerlig vigsel. Vi sparar kyrkbröllopet till senare när vi har mer tid och kan förnya våra löften. Låt mig nu beskriva stegen vi följde för vårt borgerliga bröllop.

Frågar om tillåtelse

Med tanke på att du har lärt känna din partner ordentligt och eftertänksamt tagit beslutet att gifta dig, är nästa steg att be din partners föräldrar om lov. Det gäller både män och kvinnor. I traditionell filippinsk kultur bör mannens föräldrar besöka kvinnans föräldrar, och den blivande brudgummen bör be om kvinnans hand i äktenskapet i deras närvaro. Det här kallas bönfalla på Tagalog. Mannens familj brukar också ta med sig ätbara presenter.

Dessa traditioner bleknar något och kan vara ännu mindre förväntade när en utlänning är inblandad. Eftersom jag var utomlands med begränsad tid bad jag min svärfar om hans välsignelse via messenger online. Uppenbarligen var det inte den mest traditionella metoden, men han verkade uppskatta tanken bakom det.

Dokument som krävs enligt lag

För att komma igång behövde vi båda ha våra födelsebevis klara. Dessutom behövde jag som utlänning också bevisa (något) att jag hade rättskapacitet att gifta mig. Eftersom USA inte tillhandahåller ett sådant certifikat var jag tvungen att skaffa ett Intyg i stället för intyg om juridisk förmåga att ingå äktenskap från USA:s konsulat i Cebu.

Detta var en ganska enkel process som bestod av ett möte, mitt pass, att fylla i ett formulär och betala en avgift på 50 USD. Den filippinska medborgaren behöver inte vara närvarande. För frånskilda personer eller de med avlidna makar, se till att ta med de tillhörande dokumenten.

Du kan läsa mer i detalj om intyget på den amerikanska ambassaden i Filippinernas webbplats. Som webbplatsen nämner är det upp till den lokala registratorn att acceptera eller neka ditt intyg.

Ansökan om vigsel i den lokala kommunen

Med våra ID-handlingar, födelsebevis och intyget i handen var vi sedan redo att ansöka om vårt borgerliga vigsel i den lokala kommunen. Eftersom min fru var under 25 vid den tiden, behövde vi också hennes föräldrar att dyka upp och ge sitt samtycke via underskrift. Vi fyllde i lämpliga papper och betalade en avgift på 5 000 filippinska pesos (cirka 96 USD).

Institutionen för socialvård och utveckling och Stadshälsoavdelningens seminarium

Därefter behövde vi delta i ett äktenskapsseminarium från DSWD och City Health Department. Stadshälsoavdelningen var mestadels fokuserad på preventivmedel, graviditet och liknande medan DSWD-delen av seminariet inkluderade ett papperstest. Officeren tittade på våra svar, men vi fick aldrig någon form av betyg eller feedback på provresultaten.

De flesta av testfrågorna verkade inriktade på att se till att vi hade tänkt på alla aspekter av äktenskapet innan vi fattade ett beslut, särskilt vår relationskompatibilitet. Officeren ställde några frågor muntligen till oss och allt gick smidigt. Vi fick ett intyg som bevisade att vi genomfört seminariet.

Ställa in datum

Med alla andra steg ur vägen var vi äntligen redo att besöka vår lokala lagstiftande byggnad och välja ett datum för vårt borgerliga bröllop. Bröllopsförhandlingarna sköttes av en lokal domare, och vi behövde ha ett vittne. Min fru ordnade sponsorer åt oss.

Ceremonin var kort och konstig, och vi firade med mina svärföräldrar, sponsorer och vänner i huset vi hyrde efteråt. Vi avslutade processen lyckligt gifta och med magen full av lechon (stekt spädgris).

Även om den borgerliga vigseln var enklare och snabbare än att ha en kyrklig vigsel, var det fortfarande lite av en process. Min fru och jag hoppas att denna översikt hjälper dig att peka er brudar och brudgummar att vara där ute i rätt riktning! Med vänliga hälsningar!

Frågor

Fråga: Hur lång tid tog processen för äktenskapstillstånd?

Svar: Processen, från ansökan till den lokala kommunen till att vi fick vår licens, tog cirka 3-4 veckor. Detta kan variera beroende på kommun och mötesöppningar.

Fråga: Krävs sponsorer för en civil vigselceremoni?

Svar: Ja. Du måste ha en eller flera sponsorer för din civila vigsel. Sponsorn fungerar som ditt vittne.

Fråga: Vad händer om en av makarna inte har en giltig legitimation?

Svar: En filippinare kommer att behöva kontakta Bureau of Internal Revenue (BIR) för ett skattebetalares identifieringsnummer (TIN)/ID och en utlänning måste kontakta sin respektive ambassad eller konsulat för ett ersättningspass.

Fråga: Hur många dagar tar det för att få intyget i stället för ett intyg om juridisk förmåga att ingå äktenskap?

Svar: Jag kunde ta emot min bekräftelse i stället för ett intyg om juridisk förmåga att ingå äktenskap samma dag som jag träffade det amerikanska konsulatet i Cebu. Det är en enkel process som i princip består av en attestering av ditt undertecknade uttalande. Mer information finns på https://ph.usembassy.gov/u-s-citizen-services/loca...