The Tragic True Story Behind the Crown's Aberfan Mining Disaster Episode

Tv Och Filmer

Stan MeagherGetty Images

Den 21 oktober 1966 inträffade en gruvolycka i byn Aberfan i södra Wales.
Kronan säsong 3 berättar historien om tragedin, och Drottning Elizabeth II besök åtta dagar senare.
Aberfan-katastrofen dödade 144 personer, inklusive 116 barn.

Under sina tre årstider, Kronan har utbildat många av sina tittare på händelser som deras historikböcker kan ha hoppat över, till exempel Parfymaffär , den stora smogen 1952 och livet och prinsessan Alice död . 'Aberfan', det tredje avsnittet av säsong 3, berättar historien om en särskilt skrämmande dag i Storbritanniens historia: Aberfan gruvkatastrof, som dödade över 100 barn vid Pantaglas Junior High School. Netflix-serien försöker också förklara varför det tog åtta dagar för drottningen att besöka tragedins plats.

Här är vad som verkligen hände vid Aberfan-katastrofen som beskrivs Kronan , och hur drottning Elizabeth II enligt uppgift känner om hennes reaktion år senare.

Hur hände Aberfan-katastrofen?

Det var en fredag morgon den 21 oktober 1966, strax efter kl. 09.00. I södra Wales kolbrytningsby Aberfan hade elever vid Pantglas Junior School precis börjat sin dagslektioner efter att ha sjungt psalmen ' Alla saker ljusa och vackra , 'som de gjorde varannan skoldag före det.

Och sedan, som en kvinna som förlorade både sin bror och syster i katastrofen berättade för England Channel 4 News 2016 var det bara ett traumatiskt högt, högt knackande ljud och det blev bara högre och högre och högre. Något kom. ' Det närmande ljudet var i själva verket ett jordskred av flytande kolavfall som sjönk nerför en bergssluttning ovanför, och det decimerade flera bondstugor i sluttningen innan det nådde skolan.

Katastrofplatsen på Aberfan, södra Wales. 21 oktober 1966

MirrorpixGetty Images

Det hade varit veckor med kraftig nederbörd i byn, enligt Den självständiga och regnvatten hade mättat colliery tips . För dem vars kunskap om gruvdrift kan passa i en fingerborg (ahem), är en kolliärspets en hög som är gjord av byte — a.k.a. kolgruvavfallsmaterial - och regnuppbyggnaden orsakade att det speciella kolliärspetsen kollapsade. Den efterföljande uppslamningen uppslukade Pantglas Junior School med slamavfall för snabbt för att någon skulle kunna stoppa vad som hände därefter.

Katastrofen dödade 116 barn och 28 vuxna.

'Jag visste så snart jag kom ut ur klassen att min syster var borta', berättade Brian Williams, som då var 7 år. Wales Online . 'Du var bara tvungen att titta upp i skolans övre ände och det var bara ... ja, det var inte där.' Jeff Edwards, som var det sista barnet som lyfts upp från skolans spillror efter 90 minuter, berättade BBC att han kunde höra gråt och skrik. När tiden gick blev de tystare och tystare när barn dog, de begravdes och blev slut på luften. ”

Relaterade berättelser Så, vad tycker drottningen verkligen om kronan?

Hur kronans skådespelare jämför med Royals

En tidslinje för drottningen och hennes mans äktenskap

Räddningsinsatsen inkluderade första respondenter och bybor inklusive kolgruvarbetare som sprang ner för att hjälpa till. Den walisiska journalisten John Humphrys berättade The Telegraph vad han såg rapportera på scenen: 'Och där var de när jag kom, deras ansikten fortfarande svarta - förutom de vita strimmorna från svetten och tårarna när de grävde och bad och grät. De flesta grävde efter sina egna barn. ” Även om de fortsatte att gräva i en vecka hittades inga överlevande efter den första dagen.

En massbegravning för 81 av de dödade barnen.

George FrestonGetty Images

Olyckan kunde förebyggas.

Innan katastrofen hade Aberfan-invånare redan uttryckt oro över det faktum att det i huvudsak fanns en 100 fot lång hög med avfall som svävade över en skola full av små barn - även i brev till nationella kolstyrelsen (NCB). Englands House of Lords inledde en utredning där NCB till stor del var ansvarig för katastrofen i en rapport publicerades följande år. Som politiker Emlyn Hooson sa 1967 , 'Det var tribunalens enhälliga uppfattning att denna stora tragedi kunde och borde ha förhindrats, och ansvaret föll rättvist och helt på det stora offentliga organet, National Coal Board.'

NCB vägrade emellertid att erkänna sin roll i tragedin och betala för att de återstående tipsen för kollier ovanför staden skulle tas bort. de pengarna måste tas ut ur Aberfan Disaster Fund. Enligt BBC , NCB erbjöd också först endast £ 50 till varje förälder till ett barn som förlorades i jordskredet, 'innan det höjdes till det' generösa erbjudandet 'på £ 500.'

Drottning Elizabeth II anser enligt uppgift att hennes försenade besök är sin största ånger.

Prins Philip besökte Aberfan dagen efter tragedin. Hennes svåger Lord Snowdon, som var av walisiskt arv, åkte dit tidigt också nästa morgon. Men drottningen bestämde sig för att skjuta upp sitt eget utseende där, trots råd om det motsatta. I Drottningen Elizabeth , kunglig biograf Sally Bechdel Smith hävdar att det berodde på att hon fruktade att hennes närvaro skulle vara en distraktion för räddningsinsatserna. 'Kanske kommer de att sakna något fattigt barn som kan ha hittats under vraket,' sa hon påstås.

Som avbildat på Kronan , Drottning Elizabeth II anlände till Aberfan den 29 oktober 1966 för att turnera på platsen och prata med offrets familjer. Fastän Kronan målar Elizabeths reaktion som något otrevlig, med Premiärminister Harold Wilson drottningen ser henne vederbörligt skramlad ut på foton av sitt besök med de sörjande byborna (på showen hävdar Olivia Colmans drottning att ha fejkat det).

Ronald DumontGetty Images

Medlemmar av hennes inre krets vid den tiden har sagt drottningen gör ångrar att jag inte besökte tidigare. 'Jag tror att hon kände i efterhand att hon kanske hade åkt dit lite tidigare', sa Sir William Heseltine, som arbetade vid det kungliga presskontoret vid den tiden, i dokumentären Elizabeth: Vår drottning, enligt Stad & land . 'Det var en slags lektion för oss att du måste visa sympati och vara där på plats, vilket jag tror att folk begärde från henne.'

Per ett konto publicerat av South Wales Echo 2002 påstås Lord Charteris, drottningens tidigare privatsekreterare, till den brittiska författaren och sändaren Gyles Brandreth i frågan: 'I en dagbok har Brandreth sammanställt för att fira drottningens gyllene jubileumsår, han påminner om ett samtal han hade med Lord Charteris 10 för år sedan och frågade honom om drottningen kände att hon någonsin hade satt en fot fel - svarade han genast: 'Aberfan.' '

Willies

Marjorie Collins, vars 9-årige son Wayne dog i sitt klassrum, berättade för ITV att 'människor var mycket nöjda med att hon kom hit.' Drottning Elizabeth II har gått tillbaka till Aberfan sedan dess.

Många fans av Kronan säga att de aldrig tidigare hört talas om Aberfan-katastrofen.

Trots den fruktansvärda omfattningen av tragedin - och NCB: s avskyvärda brist på svar i dess kölvatten - är Aberfan-katastrofen en mindre känd historia utanför Storbritannien. Ändå är de som visste vad som hände glada att den delades på Kronan. Enligt Väktaren , produktionsteamet använde människor som bodde i Aberfan vid den tiden, liksom släktingar till den avlidne, som extra i vissa scener. I ett försök att respektera deras trauma erbjöds de rådgivning av tillverkarna av showen.

'Vi hade en terapeut för att hjälpa alla människor som återskapade en sådan hemsk scen,' berättade producent Oona O 'Beirn Väktaren. ”Människor som bor där är naturligtvis fortfarande traumatiserade, och vi fann att de aldrig hade fått någon hjälp tidigare. Nu försöker vi ordna mer. ”

Kolla in reaktionerna på avsnittet Aberfan nedan.