I Lady in Waiting öppnar Ann Glenconner sig om att vara prinsessan Margarets bästa vän

Underhållning

Yxa

• Lady Anne Glenconner var prinsessan Margaret barndomsvän och tjänade som hennes lady i Waiting från 1973 till prinsessans bortgång 2002 .
• Lady Anne och hennes man, Colin Tennant, var ansvariga för att vända ön Mustique i fristaden för kungliga och A-Listers är det idag.
• I hennes nitande memoar Lady i väntan , den 24 mars, påminner Lady Glenconner om höjder och nedgångar i sitt kungligt intilliggande liv.
• Följande exklusiva utdrag beskriver Lady Glenconner och Princess Margaret's hijinks under en kunglig turné genom Australien 1975 .

---

Har du någonsin undrat hur det skulle vara att vara i de engelska kungarnas inre cirkel? I hennes memoarer Lady In Waiting: My Extroardinary Life in the Shadow of the Crown , den 24 mars, minns Lady Anne Glenconner sitt decennielånga förhållande med Prinsessan Margaret, drottning Elizabeth II: s sena yngre syster och bara syskon.

Relaterade berättelser Hur prinsessan Margaret skapade stjärnmärkena 60 bilder av prinsessan Margaret genom åren Historien bakom prinsessan Margaret's American Tour

Lady Glenconner och hennes man, Colin Tennant, den sena Lord Glenconner, var inte bara vittnen till många av händelser vi har sett i Kronan —De fick dem att hända. Lord Glenconner köpte Mustique, den isolerade karibiska ön som blev Margarets favoritresmål 1958, och gav henne så småningom en tomt. Som Margaret äktenskap med Anthony Armstrong-Jones försämrades, Lady Glenconner presenterade henne för Roddy Llewelyn , den 25-åriga mannen som hon skulle ha en affär med i åtta år.

I grund och botten var Lady Glenconner i rummet där det - och så mycket mer kungligt drama -hände.

Lady Anne Glenconner och prinsessan Margaret

Hachette / Glenconner

Med tanke på hennes närhet till de kungliga gick jag in Lady i väntan förväntar sig saftiga berättelser om prinsessan Margaret som skulle konkurrera Kronan avslöjanden - och Lady Glenconner, med sina berättelser om att festa med Mick Jagger på Mustique och närvara Drottning Elizabeth II: s kröning , levereras. Vad jag inte förväntade mig var dock att riva upp medan jag läste dem.

Med en ständigt saklig ton erkänner Lady Glenconner de extraordinära svårigheterna i hennes personliga liv, som står i kontrast till Margaretts glitter. Hon gifte sig med en excentrisk, impulsiv man som för sin smekmånad tog Lady Glenconner (då jungfru) till en orgie på ett lummigt hotell. Senare drabbade hennes fem barn av olycka på ett sätt som verkar nästan mytiskt i dess förödelse. Hennes styva överläpp darrar aldrig.

Roddy Llwellyn, prinsessan Margaret, lady Anne Glenconner och hennes son Charlie

Lady Anne Glenconner

I Lady i väntan , Lady Glenconnner balanserar det skvaller du ville ha med berättelsen om en svunnen livsstil - och dess kostnader - som du inte visste att du behövde. Hon positionerar sig som en lins in i Windsors liv , som om prinsessan och henne syster, drottning Elizabeth II, var inneboende intressanta på grund av deras födelse. Ändå avslöjar Lady Glenconner, nu 87 år gammal, sig vara den mest fascinerande delen av Lady i väntan .

Med det sagt berättar berättelserna om prinsessan Margaret också.

Utdraget nedan, exklusivt för OprahMag.com, beskriver en resa som Lady Glenconner och prinsessan Margaret tog till Australien 1975, den sista av två officiella turer som prinsessan tog. Denna förhandsgranskning fångar Lady Glenconner och Margarets laddade vänskap, infunderad med äkta tillgivenhet - och de slags komplikationer som följer med Margarets titel.

Anne Glenconner och hennes man på Mustique 1973

Smala aronerGetty Images

---

Under Mustiques storhetstid, skulle prinsessan Margaret och jag gå från att klä mig i extravaganta dräkter till att gå över hela världen på kungliga förlovningar. Under de tre decennierna som jag var prinsessans dam i väntan följde jag henne på flera kungliga turer utomlands, från Kanada, där vi klädde oss i viktorianska kläder och åkte till en rodeo, till Kairo, där vi tittade på Royal Ballet med Madame Mubarak, fru till den egyptiska presidenten, som, när han såg balettdansarna falla om, klappade entusiastiskt och inte insåg att de faktiskt kollapsade eftersom golvet var för halt och orsakade katastrof.

Alla turer var minnesvärda, vissa särskilt. Den första turnén jag åkte på var till Australien. Jag hade aldrig varit där förut, så jag blev glad när prinsessan Margaret bad mig följa med henne i oktober 1975 för en tio dagars resa full av olika uppdrag runt om i landet. Det var vid denna tid som berättelser om prinsessan Margarets äktenskap dök upp i den brittiska pressen även om de åtminstone vid denna tidpunkt var återhållna. Den australiska pressen var dock mycket mindre artig, och spänningen av frågor och kommentarer började så snart vi gick ombord från planet. Journalisterna var fräcka och oförskämda och trakasserade prinsessan Margaret och ropade: 'Varför har du inte tagit med Tony, fru?' och var är Tony? '

Lady in Waiting: My Extraordinary Life in the Shadow of the Crownamazon.com 28,00 US $17,84 $ (36% rabatt) Shoppa nu

Jag kunde se att hon var upprörd och orolig över detta angrepp, så Nigel Napier och jag kom med en plan som vi hoppades skulle blidka pressen. Vi visste att prinsessan Margaret hade en skicklighet med män i alla åldrar, så vi höll en cocktailfest på tåget och bjöd in en hel del press att komma. I slutet av den tolv timmar långa tågresan från Canberra till Melbourne hade prinsessan Margaret charmat dem alla - och resultatet blev en följd av mycket trevligare rubriker.

När vi anlände till Melbourne gick vi direkt till tävlingarna, där det föll med regn. Prinsessan Margarets skor blev väldigt våta, så när vi satte oss ner till lunch tog jag dem för att se om de kunde torkas och gav dem till damen i garderoben, som en tid senare gav mig ett nästan oigenkännligt par skor tillbaka . De var hemskt missformade och helt styva. När jag frågade vad hon hade gjort sa hon stolt: 'Jag lade dem i mikrovågsugnen.' Prinsessan Margaret, som inte hade något annat val än att sätta på dem igen, hobblade runt och stirrade på mig resten av dagen.

Prinsessan Margaret i Australien 1975

Fairfax Media ArchivesGetty Images

Från Melbourne reste vi till Sydney, där vi bodde på Government House med Sir Roden Cutler VC, en australisk diplomat som var guvernör i New South Wales, och hans fru Lady Cutler. De var skrämmande stora. Som drottningens representant uppförde sig Sir Roden på så sätt med så krävande sätt att ingenting var alls enkelt, och till och med de minsta detaljerna blev meningslösa. För att skilja prinsessan Margaret från mig fick jag höra att jag inte kunde använda huvudtrappan om jag inte var med henne. Istället, om jag var ensam, fick jag veta att jag skulle använda tjänarnas trappor på baksidan av huset.

När jag följde prinsessan Margaret nerför trappan mötte vi en absurd formell ritual. Sir Roden och Lady Cutler stod längst ner i trappan mot varandra, uttryckslösa och väntade på att prinsessan Margaret skulle börja sin härkomst. Så snart prinsessan Margarets fot rörde vid det första steget, som urverkssoldater, skulle de vända sig från varandra för att möta oss. Lady Cutler skulle då böja sig och Sir Roden böjde sig. Denna extraordinära vana provocerade prinsessan Margaret och mig till hysteriska så snart vi var privat.

Under vår vistelse blev det klart att Sir Roden kände att han visste allt som fanns att veta om kungafamiljen, särskilt drottningen. Vid lunch en dag satt jag bredvid honom och jag nämnde prinsessan Margaret ville shoppa för att köpa aboriginska hantverk. 'Handla?' sa han förvånad. ”Jag trodde inte att kungafamiljen gick och handlade. Jag representerar drottningen och jag har aldrig hört talas om att hon shoppar. ”

Så jag svarade: ”Egentligen drottningen handlar. Hon åkte nyligen till Harrods för att välja några julklappar. ” Sir Roden såg förvånad på mig. 'På vilken myndighet har du den här informationen?' frågade han mig otrogen.

”Min mamma är en dam i sovrummet och hon följde med henne”, svarade jag. Sir Roden verkade förvånad över detta informationsutbyte och tycktes efter det att se mig i ett helt nytt ljus. I alla fall var han något mindre formell mot mig under resten av vår vistelse, även om jag aldrig blev inbjuden att använda huvudtrappan utan prinsessan Margaret.

En av sakerna på resplanen för Sydney var ett besök på Bondi Beach, som inkluderade ett fotosamtal på sanden med livräddarna. Prinsessan Margaret var inte glad när hon upptäckte detta. Tanken att sjunka ner i sanden under ett formellt förlovning var inte något hon var intresserad av. Att veta att det skulle vara olämpligt att visa hennes obehag och ta sig tid att bli av med skor och fötter av sand, hon vägrade helt och hållet, med ursäkten att hennes höga klackarna var för opraktiska och gick med på att åka till Bondi men inte på stranden.

Då och då ville prinsessan Margaret helt enkelt inte göra något.

När jag berättade för arrangörerna blev de mycket besvikna och bad mig försöka övertala henne att ändra sig. Jag lovade att se vad jag kunde göra och lägga ett par av hennes platta skor i min väska innan vi gick iväg för morgonens förlovningar runt staden. Jag hade varit i den här situationen tidigare: då och då ville prinsessan Margaret helt enkelt inte göra något. När jag måste läsa situationen och väga upp alla önskningar skulle jag försöka skapa mer balans så att alla fick vad de ville. Detta var inte lätt - en viss diplomati var nödvändig och under åren slog jag den ganska känsliga färdigheten.

Senare samma dag, när vi körde genom Sydney och närmade oss Bondi, sa jag till henne: ”Fru, du vet, de vill verkligen att du ska åka på stranden. Det är som att kyssa Blarney Stone för dem. ”

”Anne,” sa hon, hennes irritation var uppenbar, ”titta på mina skor. De gör det helt enkelt inte. Jag måste bara stå på betongen och titta långt ifrån. ”

”Faktiskt, fru, jag har ett passande par,” sa jag och visade henne skorna i väskan.

Hon tittade på mig, sedan på skorna och sedan tillbaka på mig. ”Okej, Anne,” sade hon något tämligen. 'Du vinner den här gången.' Hon tog på sig de platta skorna och gick på Bondi Beach och som alltid var prinsessan Margaret charmen och gav aldrig bort sitt obehag. När vi kom tillbaka in i bilen vände hon sig mot mig när hon skakade sanden ur skorna och sa: 'Tja, jag hoppas att du är nöjd.' Innan jag kunde svara tillade hon: 'Men var inte livräddarna besvikna?'

Detta var typiskt för prinsessan Margaret, som alltid intresserade sig för unga män, och jag kunde inte låta bli att hålla med. Istället för de bronsade gudarna vi förväntade oss var de alla så fruktansvärt bleka eftersom det var början på säsongen.

'Ja, det var de, särskilt med de hemska gummibadmössorna', svarade jag.

'De gjorde ingenting för dem', påpekade prinsessan Margaret bestämt.

Även om jag kanske har 'vunnit' den gången fick hon mig tillbaka till nästa förlovning, som var till Sydney Zoo. Vid ankomsten erbjöd prinsessan Margaret en koalabjörn att hålla och utan att missa ett slag svarade hon: 'Nej tack, men jag är säker på att min fru i väntan skulle vilja hålla den.'

Det fanns ingen tid att avböja. Hon visste att jag inte var helt bekväm med djur, men inom några ögonblick fann jag att jag höll koalabjörnen, som uppenbarligen var ännu mer obekväm än jag, och tappade snabbt min bästa klänning.

'Tack så mycket, fru,' sa jag i bilen på vägen tillbaka, 'för möjligheten att hålla koalabjörnen.'

Hon skrattade upprörande, bad om ursäkt och såg helt nöjd ut med att hon hade fått mig tillbaka för att gå på sand.

Resten av vår tid i Sydney gick smidigt, och precis innan vi återvände till England kom Lady Cutler till mig och sa: ”Skulle prinsessan Margaret ta emot en present? Det är ganska speciellt. ”

'Jag är säker på att prinsessan skulle bli glad', svarade jag. 'Kommer du att berätta vad det är?'

”Ett boomerang-omslag,” svarade hon.

Av gick jag för att vidarebefordra nyheterna om denna märkliga klang till prinsessan Margaret. Jag kunde inte låta bli att le bredt när jag sa till henne: ”Fru, du kommer aldrig att gissa vad Lady Cutler tänker ge dig i present. Ett boomerangskydd. ”

Prinsessan Margaret skrattade. 'Hur i helvete vet hon hur stor min boomerang är?' hon frågade.

Naturligtvis var det inte något som vi föreställde oss. Det visade sig vara ett täcke som hade gått runt i landet för att sys av medlemmar i olika grenar av Kvinnoinstitutet, vilket var hur det fick sitt namn - för att det hade gått fram och tillbaka - men vi upplöstes till hysterik och Lady Cutler förstod aldrig riktigt varför vi skrattade.

Jag tror att jag skrattade mer med prinsessan Margaret än med någon annan. Hon hade en ganska stygg humor och tappade aldrig känslan av ondska som vi hade delat i barndomen och hoppade ut på fotmännen i Holkham. Ibland försökte hon få mig att skratta när vi båda visste att jag inte borde göra det, för när jag skrattar gråter jag och hon tyckte det var väldigt underhållande. I själva verket skulle hon få mig att skratta framför människor och sedan säga i en helt dödlig ton: 'Jag vet inte varför min dam i väntan tårar.'

Att spendera så mycket tid med prinsessan Margaret gav mig syfte - men distraherade mig också. Jag uppskattade det roliga vi hade tillsammans, särskilt när andra delar av mitt liv inte var så lätta.

---

För fler sätt att leva ditt bästa liv plus alla saker Oprah, anmäl dig till vårt nyhetsbrev !

Annons - Fortsätt läsa nedan