Utskrivbara kuvert och bokmärken för råttans år: Kids' Crafts for Chinese New Year

Högtider

Adele har varit ungdomsbibliotekarie i 25 år och mamma till en dotter från Kina i 20 år.

Dessa utskrivbara kuvert och bokmärken för råttans år är perfekta för pyssel med barn.

Kinesiskt nyårshantverk för barn

Den 25 januari 2020 kommer att förebåda råttans år i den kinesiska zodiakens cykel. Nedan finns en sammanfattning av utskrivbara mönster för kuvert och bokmärken. Du kan använda dessa hantverksartiklar med en grupp eller en-mot-en. De är designade för att passa för förskola (med lite hjälp) eller barn i lågstadiet att färglägga, klippa och montera. Om du undervisar på en skola eller dagis eller om du letar efter ett hantverk för dina barn att göra hemma, låter dessa enkla mönster dig skriva ut och gå.

Varje mall innehåller de kinesiska tecknen för frasen Gott Nytt År tillsammans med pinyinversionen av den frasen. Pinyin är ett alfabetiskt system som visar hur man uttalar orden som representeras av de kinesiska tecknen.

Dessa mönster är endast för personligt eller pedagogiskt bruk. Kommersiell användning är förbjuden. De flesta bilderna på mallarna används under licens från iStock.com. Om du klickar på mitt namn ovan hittar du även artiklar med utskriftsmaterial för År of the Rat gratulationskort, bokmärken, målarblad och andra projekt.

Hur kan jag skriva ut dessa mallar?

Alla dessa mallar är dimensionerade för papper som är 8,5' X 11'. Länken till dokumenten finns nedan. Klicka bara på de orange orden för att få ett .pdf-dokument som innehåller alla mönster du kommer att se i den här artikeln. Om du bara vill skriva ut en sida av mallarna, se till att välja den sidan specifikt i din utskriftsmeny.

Råttans år: Röda kuvertmallar 1–8

Här är länken till dokumentet med alla kuvertmallar: Kuvertmallar för råttans år . Du kan se bilder på varje mall nedan.

Om du vill att barnen ska göra sina egna kuvert som ett pysselprojekt, kan du skriva ut mönstren nedan på rött papper. Låt dem sedan klippa ut kuverten och montera dem.

Du kan också skriva ut mallarna på vitt papper. Barnen kan sedan färga bakgrunden röd och använda olika färger för att fylla i designen. För orden och tecknen kan de använda en metallmarkör i guld eller en guldkrita.

Foton av mallar för råttans kuvert

Mall för röd evelope för råttans år

1/8

Här är några färdiga kuvert. Du kan antingen skriva ut dem på vitt papper och färglägga dem, eller skriva ut dem på rött papper. Använd en guldmarkör för att spåra över karaktären och bokstäverna.

Tull relaterade till Lucky Red Kuvert för kinesiskt nyår

Rött är en lycklig färg i Kina, och människor ger ofta vänner och släktingar röda kuvert med pengar för att fira det kinesiska nyåret eller andra speciella tillfällen. Kuverten är prydda med guld, eftersom guld betyder rikedom.

På mandarin kallas dessa kuvert Hong Bao (vilket betyder 'rött kuvert'), medan de på kantonesiska kallas får se (vilket betyder 'lycka till'). I Kina är det officiella språket mandarin, men många av folket i söder talar kantonesiska, ett besläktat språk.

Folk brukar ge ut dessa kuvert – särskilt till ogifta barn i familjen och till barn till nära vänner och bekanta – vid det nya året. Många arbetsplatser ger dem ut till sina anställda sista arbetsdagen före semestern, vilket gör dem som en bonus.

Råttans år: Bokmärkesmallar 1–6

Här är länken till alla bokmärkesmallar: Bokmärkesmallar för råttans år . Var och en har en bild på en råtta samt det kinesiska tecknet för råtta och frasen 'Gott nytt år!' skrivna med engelska, pinyin och kinesiska tecken.

Jag brukar skriva ut dessa bilder på kartong så att bokmärket blir stadigt. Klipp längs de kraftiga svarta linjerna på sidan för att skilja dem åt.

Den sista sidan i dokumentet innehåller bokmärken som har den övre vänstra delen tom så att du kan klistra in din egen bild där för att dekorera den. Du kan hitta några utskrivbara råttbilder att använda i slutet av dokumentet i länken ovan. Du kan också låta barn rita en råtta i det här utrymmet eller klippa ut ett foto för att fästa där.

Se bilderna nedan för att se mallarna. Efter det kommer du att se bilder på de färdiga projekten för att ge dig några idéer om hur du kan dekorera de tomma bokmärkena.

Foton av bokmärkesmallar för råttans år

Bokmärksmall för råttans år. För att skriva ut en pdf, klicka på den orangea länken ovan i den här artikeln.

1/9

Idéer för bokmärken med toppers

Den sista mallen i ovanstående dokument är tom så att du kan fästa vilken grafik du vill överst i bokmärket. I dokumentlänken har jag inkluderat tre olika mönster som du kan klippa ut och använda. Alternativt kan du låta barn rita en bild och sedan limma fast den överst på bokmärket. Se exempel nedan.

Här är några av de bokmärken du kan göra

Använd en av designen som finns i länken, eller låt barnen rita en egen bild för att fästa ovanpå.