Kvinnorna av gentefied vet att Latinas är heta just nu - men de är inte en trend
Tv Och Filmer
Det är en bitter kall torsdag i New York City, den typ av vinterkylning som sjunker ner i dina ben och får dig att längta efter varm choklad. Lyckligtvis stjärnorna i Netflix nya tvåspråkiga drama Gentefied har tagit lite feber till Hörnet , den mexikanska restaurangen på Manhattan där de poserar för en fotografering på OprahMag.com en vecka efter showens släpp. Mitt i taqueria ler seriens tre kvinnliga huvudpersoner, Karrie Martin, Julissa Calderon och Annie Gonzalez, för kamerorna och ofta fördubblas med skratt så högt att de hörs från trottoaren utanför fönstret.
För den här berättelsen ville vi transportera läsare till Mama Fina's, den fiktiva tacobutiken i östra Los Angeles som är kärnan i Netflix-showen. Gentefied - en portmanteau av det spanska ordet 'gente' (folk) och gentrifiering - följer tre mexikansk-amerikanska kusiner i Morales-familjen: Chris ( Carlos Santos ), Erik (J.J. Soria) och Ana (Martin). Var och en försöker balansera sitt personliga liv medan de kämpar för att behålla tacobutiken som ägs av sin farfar, Pop ( Joaquin Cosio ), flytande i deras snabbt föränderliga stadsdel Boyle Heights.
Som son till nikaraguanska invandrare, för mig, Gentefied är som ett kärleksbrev till Latinx-samhället. Det är en spegel för dem som förstår kampen för att känna båda för Latinx och inte tillräckligt Latinx - och de som har tippat på linjen att sträva efter mer utan att glömma varifrån du kommer. Medan du chattar med de tre kvinnliga lederna i New York, omgiven av färska juicer , ett skylt som läser 'tacos aqui' och massor av tequila, jag förväntar mig hälften av Morales-familiens patriark, Pop, att gå in genom dörren. Men i stället är det Martin, Calderon och Gonzalez som diskuterar sina unapologetic krydda . Medan trioen håller med om att tacos är det alltid bättre på västkusten, det hindrar dem inte från att ägna sig åt barbacoa tacos, majs drizzled med chili och mayo och en margarita eller två.
Julissa Calderon spelar Yessika, en queer dominikansk aktivist som kämpar mot gentrifiering i Los Angeles.
Fotograferad av Kathryn Wirsing på plats vid La Esquina Midtown.De är den typ av kvinnor som du enkelt kan föreställa dig att du ska ha happy hour med, och mellan varje skott är det tydligt att dessa stigande stjärnor fortfarande anpassar sig till sin nyfunna berömmelse. Under sin första vecka på Netflix var showen en av de 10 mest tittade serierna på streamingplattformen, med kritiker som hyllade den som en ” solig berättelse ”Som levererar en” välbehövlig dos Latinx-kultur . ' Det har fått glödande recensioner från stora namn som Reese Witherspoon, som twittrade att hon är “Älskar den här showen , ”Och den amerikanska representanten Alexandria Ocasio-Cortez, som sätter sina lagstiftningsuppgifter åt sidan för att möta rollerna under premiärveckan. Redan, Gentefied har fått 97 procent publikbetyg på Ruttna tomater , med många tittare som kommenterar hur autentisk serien känns.
För inte så länge sedan kämpade de tre latinska skådespelerskorna för att få roller där de inte var typspelade. Nu representerar de en ny generation för Hollywood - och de kan inte riktigt tro det. 'Herregud! Vad gör vi? Det här är vildt! ” Säger Martin medan en kamera blinkar och kastar upp händerna med förvirrad förvirring. Vid ett tillfälle efter att ha skjutit utanför bär Gonzalez flera tallrikar tacos och chips tillbaka till restaurangen och tackar oss —Besättningen — och inte tvärtom. Och efter att Calderon poserat för sitt eget solo-skott, går hon åt sidan för att skaka på huvudet och blinka: 'Det här är allt en dröm.'
Som första generationens latinamerikaner med olika arv - Martin är Honduran, Calderon är Dominikaner, och som hon Gentefied karaktär, Gonzalez är mexikansk - denna trio är en del av en ny våg av skådespelerskor som krossar översexualiserade stereotyper av latinamerikanska med svängande höfter, tjocka accenter och irrationella känslor (tänk Modern Family's Ära).
Istället, Gentefied erbjuder mer realistiska skildringar. Martin's Ana är en queer, växande konstnär som missförstås av sin familj. Calderon spelar sin aktivistflickvän, Yessika, en New York-född Dominikansk transplantation som brinner för farorna med gentrifiering. Och sedan finns det Gonzalez som Lidia, en feministisk Stanford-grad som åker eller dör för Boyle Heights men inte är rädd att lämna grannskapet —Eller hennes pojkvän, Erik. Dessa karaktärer, som var och en får leda sina egna berättelser, är mycket oberoende och förlitar sig inte på att män ska blomstra; det finns inte en enda 'eldig Latina' -karikatyr i sikte. Och eftersom kvinnorna som väcker dem till liv, Martin, Calderon och Gonzalez, hjälper till att omdefiniera hur Hollywood skildrar Latinas på TV.
'Det är så bemyndigande och så spännande att kunna ockupera dessa utrymmen i all vår härlighet, i hela vår Latinidad', säger Gonzalez. 'Oavsett om du talar spanska eller inte - vi är alla Latinas.'
Och det är dags. Medan kultens favoritprogram gillar Starz's Liv , Pop-TV En dag i taget och Netflix På mitt block har alla banat väg så att Gentefied skulle kunna bli en framgång, är skildringar av Latinx-samhällen fortfarande inte riktiga i Hollywood. Enligt USC: s Annenberg-rapport om mångfald , som för fyra år sedan, hade Latinxs bara 5,8 procent av talande roller i TV och filmer. Och en annan Annenberg-rapport fann att bara 3 procent av huvudpersonerna i de 100 bästa filmerna från 2017 till 2018 var Latinx.
KEVIN ESTRADA / NETFLIX I år verkar det äntligen förändras. Förutom Gentefied, 2020 förväntas fler skildringar av Latinx-upplevelsen, med kommande filmåterskapningar av musikalerna I höjderna och West Side Story , plus nya Netflix-erbjudanden som sitcom för unga vuxna Ashley Garcias expanderande universum , en dramatisering av Selena Quintanillas liv Selena och Mycket, mycket kärlek , en dokumentär om den sena puertorikanska astrologen Walter Mercado. Tillbaka i januari inkluderade artister och nominerade på Grammys Latinx och Hispanic artister som Rosalia , Bad Bunny , J balvin och Oundviklig a. Och vem kan glömma Jennifer Lopez och Shakira : S elektrifierande Super Bowl Halftime Show, som slutade med en kör av unga Latinas som sjöng 'Låt oss bli höga?'
'Jag tror att vi är det hetaste på marknaden just nu', säger Gonzalez. ”Men jag är helt okej med det så att du kan ser oss. ” Calderon instämmer i att mer synlighet bara kan vara en bra sak för Latinx-samhället, men är snabb med att klargöra att mainstream-representation inte bara ska ske med några års mellanrum. 'Vi är inte en trend', säger hon. ”När idén att vi är en trend försvinner kommer det att bli som fan, vi går inte bort - vi fortfarande här, för vi har varit här. ”
Som Lidia skildrar Gonzalez en feministisk doktorand i Stanford som beslutar om hon kan lämna sin pojkvän och sitt kvarter för gott.
Fotograferad av Kathryn Wirsing på plats vid La Esquina Midtown.Gonzalez, som är född och uppvuxen i samma Boyle Heights-community Gentefied (och har också gjort framträdanden på Liv och Showtime Skamlös ), säger att hon var lättad över att träffa latina karaktärer som var mångfacetterade. ”De får vara sexiga och inte sexuella. Ja, vi mår bra som helvete, men det är inte allt vi är: vi är utbildade, vi är aktivister, vi är artister, vi är så mycket mer, säger hon. ”Vi ser ofta berättelserna om den utbildade bruna eller svarta personen som försöker komma så långt bort som möjligt från sitt samhälle av överlevnad. Men vi är inte på en plats för överlevnad längre - vi är på en plats för blomstrande och överflöd, älskling! '
“Att spela en Afro-Latina och spela en Dominikansk tjej .. . jag är stolt ”, Säger Calderon om hur stolt hon är att få Yessika till liv. Calderon föddes i Washington Heights, New York, och växte upp i Carol City, Florida (15 minuter från mitt eget Miami-kvarter, ett faktum som vi genast band efter att hon märkte 'Hialeah' -t-skjortan som jag medvetet hade på mig). Som afro-latina har Calderon längtat efter att se sig representerad på skärmen sedan hon var liten, ett faktum som hon först försökte förändra som en personlighet för Buzzfeeds 'Pero Like' vertikal. Där förtjänade hennes lustiga utsändningar av vanliga Latinx-stereotyper henne en häftig följd, som hennes skildring av en hårt arbetande, stressad Dominikansk mamma i “Latina Moms Savage Moments,” som har över 2 miljoner visningar.
Som Ana väcker Karrie Martin liv till en konstig konstnär som jonglerar stora ambitioner med att hålla sig trogen mot sitt samhälle.
Fotograferad av Kathryn Wirsing på plats vid La Esquina Midtown.'När jag tittar på TV-program eller filmer har jag alltid varit,' Vad händer här? Det finns inga latinamerikaner som ser ut som jag, säger hon. ”Så den här rollen som Yessika? Det är gudomlig ordning. Gentefied har öppnat en dörr som ingen annan har - och nu på grund av denna show kommer så många människor att kunna uppfylla deras drömmar eftersom det inspirerade dem. ” Medan hennes karaktärsegenskaper ursprungligen krävde en mexikansk-amerikansk kvinna från East L.A. den skrevs om för Calderon , som kanaliserade sina minnen av somrar i New York City för jobbet. 'Jag tog Washington Heights till Boyle Heights', skämtar hon.
Under tiden Martin - som tidigare uppträdde på shower inklusive Ganska små lögnare och Arrangemanget - säger att hon känner sig befriad när hon spelar Ana. I verkliga livet ger hennes uppväxt i ett övervägande vitt, södra Louisiana-grannskapet henne en charmig sydlig böjning när hon talar - ett faktum som kan vara förvånande för någon med en uppfattning om vad de tycker att en latina ”borde” låta som. ”Till latinoerna i den här branschen som har det som betraktas som en” typisk ”spansk accent är jag där för dig. Jag applåderar dig. Gå!' hon säger. ”Men det finns vissa individer som jag som inte har en accent, så för att showen och dess skapare ska säga att jag räckte - att acceptera mig som jag är och hur jag talar - att det är en vinst för en Latina bryta hinder i den här branschen. ”
KEVIN ESTRADA / NETFLIX Medan varken Martin eller Calderon identifierar sig som queer, säger de att det inte var svårt att få liv i Ana och Yessikas kärlekshistoria - och hur många Latinx-familjer kämpar för att acceptera sina homosexuella barn. 'Jag kom in i det och var som,' Tja, jag har aldrig gjort det förut i mitt verkliga liv, 'men det kändes inte annorlunda än någonting annat jag någonsin har känt. Det är enkelt om du leder med kärlek - och det gjorde vi, säger Calderon. Martin håller med om att de valde att fokusera på karaktärernas dynamik, inte det faktum att de är LGBTQ +. ”I alla queer-grupper, låt oss ta bort etiketterna. De är bara människor. De älskar varandra. Och de vill bli bättre än vad någon annans berättelse säger att de ska vara. '
Liksom moraleserna kommer jag också från en Latinx-familj som måste lära sig att se över identiteten: Jag är gay och min syster är lesbisk. Liksom Annas mor, Beatriz (Laura Patalano), arbetade också min egen mamma i en fabrik att få ena möten och ge mig chansen att få en högskoleutbildning. Och precis som Gentefied utforskar växte jag också upp rädd för att mina invandrarföräldrar, som så småningom blev naturaliserade medborgare, alltid skulle betraktas som 'mindre än' jämfört med vita amerikaner. Nu som vuxen och latinsk författare är det en dröm att få möjlighet att intervjua tre latinastjärnor på uppgång.
Martin, Calderon och Gonzalez berömmer showen äkthet till sina medskapare, Marvin Lemus och Linda Yvette Chávez, som använde sina egna upplevelser som första generationens mexikansk-guatemalanska författare respektive mexikanska författare för att föra showen - som började som en webbserie som hade premiär på Sundance - till Netflix . Och innan inspelningen började säger Gonzalez att Lemus och Chavez uppmuntrade skådespelarna att turnera Boyle Heights för att lära känna lokalbefolkningen, av vilka många framträder som extra i showen.
'Eftersom de berättade sin historia får vi berätta för oss och leva våra drömmar också', säger Martin. Calderon tillägger: ” Gentefied är för oss, av oss - ingenting utan oss. ”
Med lite hjälp från den verkställande producenten America Ferrera (när hon först delade en trailer för webbserien blev det viral) fick Lemus och Chavez så småningom utvecklingserbjudanden från Netflix och Starz . Arbeta med Ferrera - som har spelat in i Fula Betty , De systrande byxorna och Superstore, som hon också var producent på - var ett nypa ögonblick för Martin, Gonzalez och Calderon. ”Jag fläktade i min audition, och hon började brista av skratt. Jag älskar det som chef, hon vet vad hon vill, och hon är så bra på det, säger Martin. Calderon säger dock att hon inte tillät sig att bli starstruck. ”Hon var så fantastisk att arbeta med, men när jag var i det tänkte jag inte på det. Jag var som, 'Åh, det går en av regissörerna.' Nu är jag som, 'Julissa, du idiot ! Du arbetade med Amerika ! ’”
Som Ana väcker Karrie Martin liv till en konstig konstnär som jonglerar stora ambitioner med att hålla sig trogen mot sitt samhälle.
Fotograferad av Kathryn Wirsing på plats vid La Esquina Midtown.Bortsett från Ferrera finns det tre latinamerikanska kvinnor Gentefied säga att de alltid har sett upp till. “Rosie Perez, älskling! De dansade av dansade . Det dåligaste, vet du? Hon ser ut som jag och hon har haft livslängd utan att ändra någon del av vem hon är, säger Calderon. För Gonzalez är det Rita Moreno : ”Jag har kort hår, hon har kort hår. Jag kunde göra en biofilm. Låt mig göra det, sis! Jag sjunger. Jag dansar. Mambo ! ” Under tiden beundrar Martin J.Lo ... för vem gör det inte? ”Hon är en kvinna som har passerat så många gränser - musik, dans, skådespelare. Hon är styrka, säger Martin. 'Kvinnor som de vi har pratat om har banat väg, tack och lov, så att vi kunde göra det.'
Mot slutet av vår skott, när vi står utanför La Esquina, tvingar det 30 graders vädret mina tänder att chatta. Men Martin, Calderon och Gonzalez är oförskämda, deras energi är fortfarande intakt när Calderon pekar ut huvudet genom ett fönster medan hennes medstjärnor avslappnat smuttar från en Jarritos-läskflaska och nibbar på en majs som om vi är i L.A. istället för New York. Fotgängare som går hem under rusningstiden går igenom flera av våra bilder utan att pausa, utan hänsyn till den fotografering som sker. Men jag förväntar mig att det kommer att förändras snart nog; Gentefied är redan tillgänglig för tittare i 190 länder och klättrar snabbt upp Netflix mest sett lista .
Fotograferad av Kathryn Wirsing på plats vid La Esquina Midtown. Men för nu, när de har lagt in sin fotografering för OprahMag.com, pratar Martin, Calderon och Gonzalez om att göra ett sista stopp innan de lämnar New York: besöker Times Square för att se en jätte Gentefied skylt personligen. När jag frågar dem om de tror att Netflix kommer att lysa grönt en säsong 2, skrattar de alla kusligt och avslöjar att även om de har fingrarna korsade, har de inte fått en slutlig bekräftelse ännu. (Även om skaparna har delat att de redan har fyra säsonger värdet av berättelser i åtanke.)
'Det kommer!' Säger Calderon med ett leende. '' Det är redan gjort! ' Martin skämtar. Men Gonzalez, en storbildstänkare, har ett bättre förslag: Hon ber sina medstjärnor att ta en 'tystnad för att manifestera' en andra säsong. Tillsammans stänger trion ögonen och önskar hårt ... bryter sedan ut i skratt. De är inte färdiga att drömma.
Fotografier av Kathryn Wirsing på plats vid Midtown Corner .
För fler sätt att leva ditt bästa liv plus alla saker Oprah, Anmäl dig till vårt nyhetsbrev!