Hanukkah Historia: Choklad Gelt Mynt
Högtider
Melanie har varit intresserad av kulturer, språk och resor sedan ungdomen. Hon driver också en YouTube-kanal: The Curious Coder.
Lär dig mer om Hanukkah gelt och dess intressanta historia.
Melanie Shebel
Vad är Hanukkah Gelt?
Hanukkah gelt, liksom Hanukkah själv, har en lång, rik historia och är starkt knuten till judendomen. Ordet 'gelt' är ett jiddisch ord som betyder pengar (det hebreiska ordet för detta är dmei .) Under Hanukkah ger judiska familjer sina barn gelt eller gelformad choklad.
Traditionen att ge dessa choklad som present spreds utanför judendomen till familjer som firar andra vinterhelger, nämligen julen. Till exempel, chokladgelt (eller annan myntformad choklad) finns att köpa i olika stormarknader i hela USA och används ofta som julstrumpa. Detta görs ofta för att fira en mångkulturell semesterperiod.
choklad gel
Dessa choklad kommer ofta förpackade i en liten 'pengapåse' av tyg eller ibland bara plastnät i form av en påse. Varje choklad är stämplad med en myntdesign insvept i guldfärgad folie så att den ser ut som ett riktigt mynt.
Före 1920-talet, när en amerikansk konditor tillverkade den första chokladgelten, gav judiska familjer faktiskt riktig gelt (pengar) till sina barn för Hanukkah. Men sedan det skapades har chokladgelt blivit extremt populärt.
Betting Gelt och Spinning the Dreidel
Dreidel, ett spel som traditionellt spelas av judiska barn, är ett vadslagningsspel som involverar en fyrsidig snurrtopp med hebreiska tecken på varje sida. Gelt (och chokladgelt) som tas emot under Hanukkah används ofta som valuta (för att satsa) i spelet.
Medan chokladgelt har blivit mycket populärt ger judiska föräldrar idag ofta pengar som gåva till sina barn för Hanukkah. Chokladgelt ingår ofta som en liten present till Hanukkah men anses i allmänhet inte längre vara en 'huvudgåva', utan snarare mer som en liten symbolisk symbol. Idag är både dreidel och gelt erkända som symboler för Hanukkah och köps som sådana ofta tillsammans.
Chokladgelt-mynt som dessa (med hanukkiah-design) delas ofta ut under Hanukkah, men semestertraditionen har sin grund i riktiga pengar.
Liz West, CC-BY, via Flickr
När är det Hanukkah 2020?
År 2020 börjar Hanukka på kvällen den 10 december och slutar på kvällen den 18 december. Glad hanukkah!
Varför en penninggåva?
Traditionen att ge pengar till barn går ända tillbaka till 1600-talet i Europa, särskilt i Polen. Här skulle familjer ge pengar till sina barn som sedan skulle ge pengarna till sina lärare som en donation. Senare, förutom att donera pengar till skolor och lärare, skulle familjer också ge sina barn pengar att behålla.
Sprider berättelsen om miraklet
På 1700-talet blev det brukligt för fattiga barn att besöka hemmen hos välbeställda familjer som skulle ge dem gelt. Denna sed mötte rabbinernas godkännande eftersom detta skulle sprida historien om miraklet Hanukkah.
Enligt Talmud är Chanukah-ljus av stor betydelse eftersom de publicerar miraklet. Eftersom de fattiga ofta inte hade råd med ljus för en hanukkiah, växte seden att ge gelt för att förse alla med tillräckligt med pengar så att de kunde få välbehövliga ljus.
Återinförande av tro från Toran
Utöver detta hade grekisk/hellenistisk tro ett stort inflytande på den judiska befolkningen. Efter grekernas nederlag måste de trosuppfattningar och värderingar som delas i Toran återinföras för judarna. Det blev därför vanligt att ge gelt till barn som belöning för att de studerade Toran under Chanukah. Detta hjälpte till att återinföra trosuppfattningar hämtade från Toran i den judiska befolkningen.
Dreidels till salu i Jerusalem, Israel med נ ג ה פ på de blå dreidelsna och נ ג ה ש på de orangea dreidelsna.
Adiel lo, cc-by-sa, via Wikimedia Commons
Visste du?
År 1958 utfärdade Bank of Israel jubileumsmynt med gelt. Dessa mynt hade bilden av samma Menorah som hittades på makkabiska mynt som användes för 2 000 år sedan!
Var kan man köpa Gelt
Choklad Hanukkah gelt kan köpas i många stormarknader och godisbutiker under semesterperioden. Israeliska mynt kan ges som en riktig Hanukkah-gelt. Eftersom de inte kan spenderas utanför Israel är israeliska mynt mer av en nyhet, men ändå en riktigt unik och rolig idé.
Israeliska mynt kan hittas i vissa myntbutiker och till och med på internetauktionssajter som eBay. Om du har turen att bo i eller nära en judisk stadsdel, gå till några av de lokala butikerna. Om det finns en judisk presentbutik i närheten, har de säkert israeliska mynt eller gelt tillgängligt eller något annat roligt och unikt som kan köpas istället!