Firar kinesiskt nyår i Singapore

Högtider

Ced tog en kandidatexamen i kommunikationsstudier 1999. Hans intressen inkluderar historia, resor och mytologi.

Kinesiska nyåret i Singapore är en fascinerande uppvisning av festlig mat, gynnsamma röda och gulddekorationer och förtrollande gatubelysning.

Den kinesiska vårfestivalen i Singapore

Kinesiska nyåret är den första stora etniska festivalen som äger rum i Singapore varje år. Med 70 procent av den singaporeanska befolkningen som är sydkineser anses festivalen vara en av årets viktigaste. Förberedelser och förväntan inför det kan kännas i hela stadsstaten i ungefär en månad innan själva semestern.

Alternativt kallad Lunar New Year* eller den kinesiska vårfestivalen, datumen för denna etniska högtid är vanligtvis också runt första hälften av februari, ibland så tidigt som i slutet av januari. På grund av detta finns det alltid en påtaglig känsla av att vara redo när julen och 1 januari är över. Över natten dyker CNY-basarer upp över hela Singapore. Vissa köpcentra renoverar också kreativt sina juldekorationer för att passa månfestivalen.

Julpuddingar och jultomten byts snabbt ut mot nyår kuay (kakor) och jovialiska kinesiska lyckans gudar, med rött och guld som blir de dominerande färgerna överallt. Man vet att den kinesiska vårfesten är nära när det i varje hörn i stadsstaten finns en röd dekoration med glittrande gyllene kinesiska tecken.

* Festivalen är också känd som sådan för den kinesiska kalendern är baserad på månens cykler.

Datum för kinesiskt nyår 2022

För 2022 börjar det nya året den 1 februari. Traditionellt kommer firandet också att fortsätta i 15 dagar fram till den 15 februari.

Det inkommande kinesiska zodiacdjuret för det nya året visas alltid upp på Chinatowns festliga Light-Up. Skönheten för den här bilden är den för Tigeråret 2022.

Chinatown Light-Up och festlig basar

Firandet av det kinesiska nyåret i Singapore börjar alltid formellt med den årliga Chinatown festligt ljus och gatubasaren.

En storslagen ceremoni sätter igång detta i januari varje år, och förvandlar hela arvsdistriktet till en livlig festlig lekplats med upplysta dekorationer och nyårsvaror överallt. Den tillhörande festliga basaren pågår också fram till kinesisk nyårsafton. Från början till slut är hela området packat med shoppare och turister varje kväll.

Uppdatering 2022: Tyvärr har COVID-19-pandemin resulterat i att den festliga basaren återigen har ställts in. Ljuset är dock opåverkat. Många permanenta butiker längs med gatorna säljer också festliga dekorationer som vanligt.

En upplyst skog av kraftfulla och mäktiga tigrar välkomnar Tigeråret 2022.

1/8

Ett måste för alla innan det nya året anländer

Sedan 1990-talet säljs även varor från det kinesiska nyåret och festliga dekorationer i hela Singapore. Trots det strömmar många singaporeaner, både kineser och icke-kineser, fortfarande till Chinatown-basaren. De gör det både för att njuta av den festliga atmosfären och för att njuta av de gratis gatuföreställningarna i och runt basaren.

Hur många dagar firas det kinesiska nyåret officiellt i Singapore?

Traditionellt varar det kinesiska nyåret i 15 dagar. I moderna Singapore är dock bara de första två dagarna helgdagar. Om den andra dagen infaller på en söndag, kommer nästa dag, dvs. måndagen, att vara en allmän helgdag.

Waterloo Street

De senaste åren har Waterloo Street också varit ett centrum för firande under det kinesiska nyåret i Singapore.

Även om den festliga marknaden här är mycket mindre, är den populär eftersom området ligger precis bredvid det älskade Kwan Im Thong Hood Cho-templet. Det finns också två populära helgedomar till Phra Phrom (Thailands vördade Four-Face Buddha). Många shoppare passar därför på att bedja både Kwam Im d.v.s. Guan Yin och Phra Phrom medan du handlar för nyårsfestliga godsaker.

Och på kinesisk nyårsafton flockas tusentals hängivna till templet Kwan Im Thong Hood Cho för att be midnattsböner, vilket är en av de viktigaste religiösa ritualerna för vissa buddhister i Singapore. Nära midnatt förvandlas hela Waterloo Street till ett myllrande hav av aromatisk rökelse.

'>

Waterloo Street festliga marknad har vanligtvis en enorm Cai-Shen, eller kinesisk gud för pengar, som sitt skyltfönster. För 2021 och 2022 ersattes statyn av festliga paviljonger på grund av covid-19-pandemin.

1/7

Andra festliga basarer och dekorationer för kinesiskt nyår i Singapore

Som nämnts ovan säljs festvaror för månnyåret i stor utsträckning över hela landet i januari och februari. Många gallerior och sightseeingattraktioner kommer också att sätta upp lämpliga dekorationer. Vid stora attraktioner, som t.ex Jewel Changi flygplats och Gardens by the Bay, kan dekorationerna vara mycket genomarbetade.

Många köpcentra värd CNY festliga basarer också. Dessa tenderar att innehålla kända cateringföretag och hotellkonfektyrer och kan vara extremt trångt.

1/8

Smaskig mat, rött och guld, och Huat

Enligt vissa lokalbefolkningen handlar det kinesiska nyåret i Singapore om utsökt festmat.

Andra säger att vårfesten handlar om välstånd och att tjäna pengar. Vissa tycker också att det handlar om ordentliga förberedelser för fantastiska karriärframgångar under det kommande året.

Oavsett vad ens övertygelse, önskningar eller ambitioner än är, tillgodoser festliga basarer för kinesiskt nyår i Singapore alla. Matstånd finns överallt. Röda och gyllene dekorationer pryder också varje hörn, av vilka många har det kommande årets kinesiska zodiakdjur.

Besökare som kan läsa kinesiska kommer också omedelbart att lägga märke till formuleringar på dekorationerna som alla är önskningar om välstånd och lätt att tjäna pengar. Att notera, Huat (發), det Hokkien-kinesiska ordet för en vindfall, är den vanligaste karaktären. Detta kan anses vara det enda ordet man måste veta när man firar månvårfestivalen i Singapore också. Även festliga kakor och snacks pryds ofta av Huat .

Hav av gynnsamt rött är mycket vanligt under kinesiska nyåret i Singapore.

1/8

Kinesisk nyårsafton och återföreningsmiddag

En av de viktigaste ritualerna för det kinesiska nyåret i Singapore är återföreningsmiddagen, som äger rum på kvällen. Den här natten samlas kinesiska familjer för en överdådig middag. Måltiden i sig symboliserar enhet och harmoni för hela den utökade familjen och kulturellt är en av de viktigaste händelserna under det kinesiska kalenderåret.

Förr brukade mödrar och mormödrar slita i flera dagar för att förbereda sig för denna viktiga fest. Matmarknader skulle också vara packade med frenetiska shoppare ända fram till sista stund.

Nuförtiden väljer dock många singaporeanska familjer att njuta av sina återföreningsmiddagar på restauranger istället. Detta innebär i sin tur att praktiskt taget alla kinesiska restauranger som är verksamma på Eve endast erbjuder middagspaket för Reunion Dinner, med dessa paket vanligtvis fullbokade långt i förväg.

För resenärer i Singapore är detta något att notera; det kan vara en tuff utmaning att hitta ett ställe att äta på kvällen. Även västerländska restauranger som snabbmatsställen kan vara mycket trånga, med långa slingrande köer den viktiga natten.

'>

Steamboat är det singaporeanska namnet för den klassiska kinesiska hot pot. Många familjer idag har fortfarande ångbåt för sina återföreningsmiddagar eftersom alla som delar en kruka symboliserar enhet.

1/3

Andra kinesiska nyårstraditioner

Andra ritualer för kinesisk nyårsafton, även om de är mindre formella, inkluderar besök på blomsterbasarer och bjuda böner i templen efter återföreningsmiddagen.

Den förra, kallad guang hua shi (逛花市), härstammar från den gamla seden att besöka marknadsplatser för att köpa festliga växter som dekorationer. Naturligtvis skulle de flesta singaporska familjer nuförtiden redan ha köpt alla nödvändiga dekorationer av Eva men guang hua shi är fortfarande en populär utflykt för många. Detta är särskilt med stånd som vanligtvis erbjuder upprörande fynd före midnatt.

När det gäller det sistnämnda är timmarna före midnatt enbart för besök i populära tempel och helgedomar, med syftet att be böner till gudar vid början av det nya året.

Sådana böner, eller di yi zhu xiang (第一柱香), bjud in fred och välsignelser under hela det nya året. Som nämnts ovan är Waterloo Street Kwan Im Thong Hood Cho-templet den främsta platsen i Singapore för denna praxis. För att upprepa, områdena i och runt det populära templet är alltid fullsatta från sen kväll till efter midnatt på kvällen.

Den underbara Cockscomb är extremt populär under kinesiska nyåret i Singapore.

1/8

Da Nian Chu Yi: Första dagen på det kinesiska nyåret

Med de flesta butiker och företag stängda är gatorna i Singapore relativt tysta den första dagen på det nya året. Det finns dock fortfarande gott om människotrafik, med kinesiska familjer som rusar för att besöka släktingar medan de är inredda i ljusa färger.

Alla kommer också att bära livfulla pappersbärare — dessa innehåller mandarin apelsiner i par. Sådana apelsiner är standarden och måste för alla kinesiska nyårshemsbesök, eftersom frukten symboliserar guld. Faktum är att det till och med anses vara kulturellt oförskämt och stötande på gränsen att besöka ett kinesiskt hushåll utan mandarin under månvårfestivalen.

Kinesiska barn i Singapore älskar månens vårfestival eftersom de får hong bao eller röda paket. Det är små kuvert som innehåller pengar. Nuförtiden finns hong bao i alla nyanser av livfulla färger också.

Firandet fortsätter vid floden Hongbao

Stängningen av Chinatowns festliga basar på kvällen betyder inte att gatufirandet för månnyåret upphör i Singapore. Tvärtom, en större, mer bländande en börjar mot slutet av Chinatown-firandet.

Känd som floden Hongbao och vanligtvis värd på The Float @ Marina Bay, är detta en stor utomhusutställning med enorma lyktor, kulturella framträdanden och till och med fyrverkerier.

För singaporeaner ersätter River Hongbao också Chinatown som platsen att ta sig till efter det nya året. Med Singapores spektakulära silhuett som bakgrund finns det verkligen ingen annanstans i landet som är lämpligare att fortsätta firandet. Ingen annanstans är mer stämningsfull att omfamna ett helt nytt år också.

River Hongbao 2021 hölls på Gardens by the Bay istället för The Float @ Marina Bay. Detta berodde på publikkontroll och inträdesrestriktioner orsakade av covid-19-pandemin.

1/6

Vidare läsning

• Chinatown Chinese New Year Light-Up 2022 | Den klottrande nörden
  Besöker och fotograferar mina tigerbröder på Chinatown Chinese New Year Light-Up 2022. Det kommer att bli ett rytande, kraftfullt år framöver!
• Kinesiska nyårstullarna i Singapore | Infopedia
  Kinesiska nyåret firas av de flesta kineser i Singapore. Den första dagen av det månnya året infaller vanligtvis mellan vintersolståndet (dongzhi) och vårens början (lichun). Detta infaller vanligtvis mellan 21 januari och 20 februari varje år.
• Topp 5 legender och berättelser för det kinesiska nyåret
  Varför bär kineserna rött under det kinesiska nyåret? Hur kom namnet för femtondenattsfirandet till? Dessa kinesiska nyårslegender förklarar allt.
• Kinesiska nyårets affärssed: Vad är viktigt att veta
  Det är viktigt att lära sig det kinesiska nyårets affärssed och traditioner om du är ny på att arbeta med kinesiska företag.