Oprah pratar med Lin-Manuel Miranda om invandrarkorn
Underhållning
Jojo Whilden Om någon bevisar att detta land kan dra styrka från dess olikheter skulle den personen vara Lin-Manuel Miranda. Uppvuxen i New York City av föräldrar som kom från Puerto Rico, förvandlade han grundaren Alexander Hamilton till en banbrytande hiphop-musikal som har rört och inspirerat amerikaner i alla etniciteter och åldrar. Vinnaren av 11 Tonys och Pulitzerpriset 2016 för drama, Hamilton är inställd i en tid av bitter politisk rivalitet; det är också en berättelse om patriotism och hopp. Nyligen satt jag ner med Miranda för att diskutera våra egna delade tider och hur vi kan gå vidare.
Först och främst är gratulationerna i ordning - du blev pappa för andra gången i februari. Vad vill du helst förmedla till dina söner?
Stolthet i deras kultur, vilket är vad mina föräldrar gav min syster och jag. Och den viktigaste gåvan du kan ge dina barn är empati. Det är det främsta verktyget i en konstnärs verktygslåda. Du kan inte skapa konst om du inte förstår vad någon annan har gått igenom och sedan försöka formulera den.
Detta innehåll importeras från Twitter. Du kanske kan hitta samma innehåll i ett annat format, eller så kan du hitta mer information på deras webbplats.Min frus födelsedag är i morgon. Idag är hon ett flygplansstödsystem. pic.twitter.com/47v74BmiK2
- Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) 17 augusti 2018
Vad fick dig att vilja kliva in i Alexander Hamilton?
När jag läste Ron Chernows biografi Alexander Hamilton , Sa jag, 'Det här är den mest hip-hop sh * t jag någonsin sett.' Hamilton växte upp i Karibien och hade en helvete barndom, men han överskred sina omständigheter genom att skriva. Således fick han stipendiet som förde honom till Amerika - vilket är samma sak som hände med min far, som fick en full åktur till grundskolan vid NYU efter att han avslutat college i Puerto Rico vid 18 års ålder.
Kevin mazurGetty Images Du relaterade till Hamilton inte som killen på $ 10-räkningen, utan som en strider som din pappa.
När jag insåg att Hamilton var immigrant förstod jag allt. Det var därför han var så obeveklig. Som invandrare arbetar du tre gånger så hårt och lovas kanske en bråkdel så mycket. Hamilton kände till att dessa regler gick in. Det är därför han utformade ett finansiellt system och etablerade kustbevakningen och cowrote Federalist Papers. Han hade den körningen.
Det verkar som om vi lever i en tid då människor inte är bra på att se världen ur en annan persons perspektiv.
De slagsmål vi har nu politiskt är samma slagsmål som vi hade sex månader efter att landet föddes. Staternas rättigheter kontra nationella rättigheter, utländsk intervention gentemot hur vi behandlar vårt eget folk. Vi kommer alltid att ha dessa strider. Men vi har också gjort stora framsteg som ett land - till exempel för HBTQ-rättigheter - varför jag tror att vi lever i en tid av enorm moralisk klarhet. Det här är saker som vi inte kan gå bakåt på. Jag utmanar mig själv att tänka 'Var kan jag rikta mitt fokus? Vad låter mig inte gå om jag inte gör något åt det? '
Gladys vegaGetty Images Jag vet att du verkligen brinner för att hjälpa Puerto Rico att byggas om efter orkanen Maria.
Det är omöjligt att prata om detta utan att gråta, så jag gråter bara medan jag pratar. Det finns fortfarande så mycket akut behov. Jag visste alltid att jag skulle ta Hamilton där, och vi planerar att göra det 2019. Våra intäkter går till att samla in pengar för konsten. Så många har kommit ombord för att hjälpa till. Det är silverfodret till den tid vi lever i: Människor är engagerade som aldrig förr när det gäller de saker som är viktiga för dem.
Jag läste precis ett citat från en 17-årig afroamerikansk tjej som sa det tidigare Hamilton , tänkte hon på amerikansk historia som bara en massa vita killar. Men att höra den här historien och att se skådespelare i dessa traditionellt vita roller har förändrat hennes uppfattning om vad som är möjligt för hennes liv. Hur får du det att känna?
Det är överväldigande. Vi gör ett utbildningsinitiativ kallat EduHam (Hamilton Education Initiative) med gymnasieelever. De undersöker sina favorithistoriska figurer och skriver ur sitt perspektiv. En ung man skrev ett stycke i rösten för en av sönerna Thomas Jefferson kan ha haft med sin slav Sally Hemings, och inledningsraden var ”Den grundande fadern erkände inte att han var min far.” Vi öppnar idén att historia inte är en uppsättning objektiva fakta. Det är en subjektiv historia, kuraterad av folket som levde den, och det finns så många andra historier som inte har berättats. Jag kan inte vänta med att se vad dessa barn växer upp för att göra.
I ditt Tony-acceptanstal gjorde du en sonett om Hamilton : 'Showen är ett bevis på att historien kommer ihåg / Vi lever igenom tider när hat och rädsla verkar starkare / Vi stiger och faller och ljus från döende glöd, minnesvärden som hopp och kärlek varar längre.' Det känns som en bön.
Detta innehåll importeras från YouTube. Du kanske kan hitta samma innehåll i ett annat format, eller så kan du hitta mer information på deras webbplats.Det är. Det var en bön som kom från en riktigt tuff dag. Den morgonen hade en av de värsta skjutningarna i vår nations senaste historia inträffat på nattklubben Pulse i Orlando, och vi sörjde alla, men det var också en tid att fira år av hårt arbete. Så jag försökte möta ögonblicket genom att skriva sonetten, för det är vad showen handlar om. Alexander Hamilton är med i historikböckerna, men showen handlar också om hans fru, Eliza, som levde till 97 år och hade ett otroligt amerikanskt liv. Hon öppnade en skola i Hamiltons namn och ett barnhem. Hon var känd som den senaste änkan i revolutionskriget. Deras kärlekshistoria lever utöver småligheten hos någon politisk duell. Vi kan gå igenom tuffa tider, men om vi överlevs av människor som älskar och kommer ihåg oss, fortsätter vi för alltid.
Oprah Winfrey Denna berättelse uppträdde ursprungligen i maj 2018-utgåvan av O.