Utskrivbara kuvert och bokmärken för Grisens år: Barnhantverk för kinesiska nyåret

Högtider

Adele Jeunette har varit ungdomsbibliotekarie i 20 år och mamma till ett barn från Kina i 18 år.

Utskrivbara bokmärken och kuvert för grisens år

När det kinesiska nyåret börjar den 5 februari 2019 kommer datumet att förebåda grisens år. Här är en sammanfattning av flera utskrivbara mönster för kuvert och bokmärken som lämpar sig för barn i förskole- eller lågstadieåldern att färglägga, klippa och montera. Om du undervisar på en skola, eller om du letar efter ett hantverk för dina barn att göra hemma, låter dessa enkla mönster dig skriva ut och gå.

Varje mall innehåller de kinesiska tecknen för Gott Nytt År tillsammans med pinyinversionen. (Pinyin är ett alfabetiskt system som visar hur man uttalar orden.)

För fler hantverksidéer, se Enkla utskrivbara projekt för hundens år .

Hur man använder dessa mönster

I slutet av varje avsnitt hittar du länkarna till utskrivbara mallar. Jag har en länk för alla kuvert och en för alla bokmärken.

Du kan använda dessa mönster för personligt eller pedagogiskt bruk. Kommersiell användning är förbjuden. De flesta av bilderna används under licens från iStock.com.

Lucky röda kuvert för kinesiska nyåret

I Kina är rött en lycklig färg, och människor ger ofta vänner och släktingar röda kuvert med pengar under kinesiska nyåret eller andra speciella tillfällen. Kuverten kommer vanligtvis att ha någon form av guldutsmyckning på dem, eftersom guld betyder rikedom.

Mandarinordet för dessa kuvert är Hong Bao (vilket betyder rött kuvert), medan kantoneserna kallar dem får se (vilket betyder lycka till'). Mandarin är det officiella språket i Kina, men många av folket i söder talar en variant av det relaterade kantonesiska språket.

Det är brukligt att människor ger ut dessa kuvert, särskilt till ogifta barn i familjen och till barn till nära vänner och bekanta. Många arbetsplatser ger dem också ut till anställda den sista arbetsdagen före semestern, vilket gör dem som en bonus.

Hur mycket pengar ger du?

Hur mycket pengar du ger beror på vem som ger och vem som får. Det finns några riktlinjer för hur mycket som är lämpligt att ge till olika personer, beroende på hur nära de är dig.

• En riktlinje säger att du inte ska ge pengar i någon multipel med siffran 4 i, eftersom 4:or anses ha otur. Mandarinordet för fyra låter som ordet för död, och kineserna har många traditioner baserade på ord som låter likadana.
• Å andra sidan anses siffran 8 vara tur eftersom ordet åtta låter liknande ordet för att tjäna en förmögenhet. (Nu vet du varför kineserna startade de olympiska spelen den 8/08/2008. De ansåg att datumet var gynnsamt.)
• Med denna logik skulle du inte vilja ge någon 400 yuan yuan (de yuan yuan är deras enhet av pengar), men ger dem 800 yuan yuan skulle ha tur.

Om du vill att barnen ska göra sina egna kuvert kan du skriva ut mönstren nedan på rött papper. Låt dem sedan klippa ut dem och montera dem. Du kan också skriva ut dem på vitt papper. På så sätt kan barnen färga bakgrunden röd och använda olika färger för designen. De kan också använda en guldfärgad metallisk spets eller en guldkrita för att konturera bilderna och orden.

Grisens år: Röda kuvertmallar 1–8

Mall för söt liten gris

1/8

Länk för kuvertmallar

• Alla landskapsmallar för Envelopes.pdf - Google Drive
  Här är länken till mallarna för kuverten. Alla finns i ett dokument. Om du bara vill skriva ut en av dem, var noga med att ställa in skrivaren på att bara skriva ut den sidan.

Föreslagna kuvert och chokladmynt

Här är en idé som jag har sett i USA för att dela ut röda kuvert till grupper: lägg ett chokladmynt i kuvertet. De är relativt billiga, men ger ändå idén om pengar. Och de flesta barn är gladare med en bit choklad än med en liten summa pengar som en krona eller nickel.

Nedan finns några bilder på tillbehör som du kan köpa på Amazon. De röda kuverten i färger har snygga illustrationer. Ibland är limmet inte så starkt, men det spelar ingen större roll för mig eftersom de inte behöver hålla särskilt länge. Solid Milk Chocolate Large Kennedy Gold Coins är ganska stora, men de passar ändå fint i kuverten. De är prisvärda och av god kvalitet.

Jag har köpt dessa kuvert i flera år. De har traditionella symboler, men är inte specifika för zodiakens år, så du kan spara allt du har över till nästa år.

1/2

Mönster för grisens år bokmärken

Nedan finns flera mönster för bokmärken som innehåller grisbilder tillsammans med det kinesiska tecknet för gris och frasen 'Gott nytt år!' skrivna med engelska, pinyin och kinesiska tecken.

I slutet av detta avsnitt hittar du länken till de utskrivbara mallarna.

Jag brukar skriva ut dessa bilder på kartong, vilket ger ett robust bokmärke. Klipp längs de tunga svarta linjerna för att klippa ut var och en.

Grisens år: Bokmärkesmallar 1–4

Söt gris bokmärke mall

1/4

Ett bokmärke för att dekorera dig själv

Jag har lämnat detta bokmärke tomt på toppen så att du kan välja din egen dekoration. Du kan klippa ut en bild på en gris och fästa den på toppen. Eller så kan du rita en gris i utrymmet överst.

Bokmärksmall #5—Blank topp

År av grisen bokmärken med blank topp. Rita din egen gris, eller fäst en gris på toppen.

1/3

Länk för bokmärkesmallar

• Alla mallar för Bookmarks.pdf - Google Drive
  Här är länken till alla bokmärkesmallar som du kan se ovan. Om du bara vill ha en av mallarna, kom ihåg att ställa in skrivaren för att skriva ut bara den sidan.