Twitter har tankar om Netflix-serien 'Hundra år av ensamhet'

Böcker

 Grön, Organism, Illustration, Font, Amazon

När Netflix meddelade idag har de förvärvat rättigheterna att utveckla Gabriel Garcia Marquez Hundra år av ensamhet in i en spanskspråkig TV-serie , min omedelbara reaktion var glädje. Och då var min andra tanke ... vänta lite. Detta är en litterär klassiker, en som satte scenen för latinoförfattare och skapade en helhet genre . Kan en TV-serie någonsin verkligen göra det rättvisa?

Liksom jag hade Twitter blandade reaktioner på nyheterna - som kom på vad som skulle ha varit Marquez, alias Gabos, 92-årsdag. Medan vissa var glada att se det litterära lejonet Hundra år av ensamhet få nytt liv, andra oroade sig för att en TV-serie bara skulle vattna ner en monumental bit - särskilt med tanke på att medan han levde, gav Garcia Marquez aldrig upp TV- eller filmalternativen för romanen.

Detta innehåll importeras från Twitter. Du kanske kan hitta samma innehåll i ett annat format, eller så kan du hitta mer information på deras webbplats. Detta innehåll importeras från Twitter. Du kanske kan hitta samma innehåll i ett annat format, eller så kan du hitta mer information på deras webbplats. Detta innehåll importeras från Twitter. Du kanske kan hitta samma innehåll i ett annat format, eller så kan du hitta mer information på deras webbplats. Detta innehåll importeras från Twitter. Du kanske kan hitta samma innehåll i ett annat format, eller så kan du hitta mer information på deras webbplats.

Men enligt ett pressmeddelande från Netflix kommer serien att spelas i Colombia och Marquezs söner Rodrigo Garcia och Gonzalo Garcia Barcha kommer att producera serien och tror starkt att det nu är dags för en Etthundra år film - och att Netflix är det bästa stället för det.

amazon.com 16,99 USD11,89 $ (30% rabatt) Shoppa nu

”I årtionden var vår far ovillig att sälja filmrättigheterna till Hundra år av ensamhet eftersom han trodde att den inte kunde göras under tidsbegränsningarna för en långfilm, eller att producera den på ett annat språk än spanska inte skulle göra det rättvisa, sade Garcia i ett uttalande. 'Vi är glada att stödja Netflix och filmskaparna i denna satsning och är ivriga att se den slutliga produkten.'

Hundra år av ensamhet berättar historien om sju generationer av Buendía-familjen, vars patriark, José, är på uppdrag att grunda den fiktiva staden Macondo i Colombia. Romanen är ett av de första verken som hjälpte till att popularisera en litterär stil som suddar ut gränsen mellan fiktion och verklighet och skulle bli känd som genren 'magisk realism.' Tillsammans med författarna Carlos Fuentes och Mario Vargas Llosa var Marquez en del av den latinamerikanska litteraturboomen på 60- och 70-talen, en period som skulle öppna dörrarna för framtida författare som Isabel Allende.

Hundra år av ensamhet var också ett val från Oprah's Book Club 2004 (en annan Marquez-roman, Kärlek i kolerans tid , gjorde OBC-listan 2007) . Det är också ett av många Marquez-verk som ledde till att författaren tilldelades Nobelpriset i litteratur 1982 'för hans romaner och noveller, där det fantastiska och det realistiska kombineras i en rikt sammansatt värld av fantasi, vilket återspeglar en kontinents liv och konflikter.'

Relaterade berättelser 17 spanska shower du kan binge på Netflix nu Allt kommer till Netflix i mars De 52 bästa svarta filmerna på Netflix just nu

Så oavsett, en sak är klar: Fans hoppas att Netflix kommer att göra Marquez och Hundra år av ensamhet rättvisa. Som för mig? Jag kommer att anpassa mig till varje enskilt avsnitt - visserligen medan jag bär mina skeptiska glasögon. Fortfarande, med teknik plus Netflix bra rekord för originalprojekt ( Kollar på dig, Rom ), det finns en stor chans att se Hundra år av ensamhet väcktes till liv kan verkligen vara magisk.

För fler berättelser som denna, Anmäl dig till vårt nyhetsbrev!

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att tillhandahålla sina e-postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io Annons - Fortsätt läsa nedan