Latinasna bakom en dag i taget ger tillbaka Feel-Good TV
Tv Och Filmer
Ruben chamorro Vid uppsättningen av en OprahMag.com-fotografering för En dag i taget i februari, Rita Moreno hade bara fyra ord för att beskriva det första avsnittet av Netflix-seriens nya säsong: 'Förbered dig på att kissa dig själv.'
Det kan låta som en överraskande varning med tanke på avsnittets inställning ... vid en begravning. Men i sanning En dag i taget mode, säsong tre premiär täcker döden av en t í till , en homosexuell berättande historia, militär mental hälsa och en decennielång familjekamp om en saknad mantilla (en arvsbrudsjal som är vanlig i latinofamiljer). Men på något sätt - som Moreno lovar - till slut kommer tittarna att fördubblas av skratt.
En remake av showen från 70-talet skapad av Norman Lear, Justina machado spelar stjärnor som Penelope, en arméveteran och ensamstående mamma till tonåringarna Elena (Isabella Gomez) och Alex (Marcel Ruiz). Moreno skildrar familjens överdrivna gamla skola Farmor , beväpnad med lustiga one-liners och tår-ryckande historier om att fly det kommunistiska Kuba. Det är precis den balansen mellan att injicera humor och täcka tuffa ämnen som har förtjänat showen kritiskt påstående och en kultföljd; den andra säsongen har 100-procents godkännande på den användaraggregerade granskningssidan Ruttna tomater .
Jag är 87 år gammal och jag kan inte få barn, men jag kan göra mycket mer!
Mitt i en utmattande nyhetscykel och en oändlig lista över bingeable, måste-titta på politiska drama och sci-fi-fantasier, En dag i taget är den förtjusande utsättning vi kunde Allt använd en dos just nu.
Rita Moreno.
Ruben chamorroVid vår fotografering i New York är det tydligt att en stor del av ODAAT magi finns i spelarens rena kemi. Så snart Moreno anländer omfamnar hon och Machado som systrar. Co-showrunner Gloria Calderón Kellett - vars egen kubanska familj löst fungerar som inspiration bakom serien - går snabbt med i gruppens kram.
När kamerorna börjar blinka efter en generisk popsång ler alla tre kvinnor och hoppar artigt. Men efter några minuter föreslår Kellett att någon spelar salsa. Och vid de första tonerna av Celia Cruz krokande röst faller trions axlar samtidigt och deras leenden vidgas. Som om de är på väg, dansar de synkroniserat mot kameran och ropar ” Den där! ”Och” Som í ! ”Innan de kollapsar i varandra med skratt.
Mycket av den anslutningen kommer från respekten Machado och Kellett uppenbarligen har för ODAAT Är bosatt Hollywood-legend. Moreno förklarar att Lear (känd för att skriva och producera klassiker som Alla i familjen och Jeffersons ) närmade sig henne vid en välgörenhetsmiddag för flera år sedan för att fråga om hon skulle vara intresserad av en roll i hans nya show. Hon sa omedelbart ja. Tio minuter senare återvände hon till honom och frågade: ”Vänta, vad är Det?'
Efter att ha lärt sig projektet var en modern syn på hans ursprungliga sitcom - den här gången med den kubanska Alvarez-familjen - Moreno var allt för det. Även om hon hade ett tillstånd innan hon gick med på att kliva in i hennes karaktärs, Lydia.
”Jag sa” Jag vet att jag spelar mormor, men Lydia kan inte bara vara en liten gammal dam - hon måste vara sexuell, eller så är jag inte intresserad, säger Moreno. 'Så vad hon är en Farmor ? Jag är 87 år gammal, och vad jag berör kan jag inte göra barn, men jag burk göra mycket mer. Jag kan göra alla möjliga saker! ”
Moreno har sedan fått smeknamnet Lydia “ Teater , Inc. ” på grund av hennes förkärlek för dramatiska entréer och återuppspelningar av ångande minnen med sin avlidne man. Och medan Moreno är glimten i ögat på varje avsnitt, är Gomez och Ruiz hjärtat, som skickligt skildrar tonårslivet på ett sätt som får tittare i alla åldrar att känna sig nostalgiska - med lite hjälp från sin sitcom-standard nördiga granne, Schneider , spelad av Todd Grinnell.
Justina Machado.
Ruben chamorroMen det är Puerto Rican Chicago-infödda Machado som är själen för En dag i taget . Skådespelerskan ( igenkännlig från TV-program tycka om Sex fot under , Jane Jungfru och Drottning i söder ) levererar snabbpratande och monologer som höjer gåsstöt som gör att alla tittare kan se en del av sig själva i Penelope, oavsett om det är på grund av de latinska stereotyperna hon möter, hennes strider med psykisk hälsa efter armén, eller hennes kamp som navigerar föräldraskap i dagens 'Vaknade' samhället.
”Jag känner inte ett tryck att representera för Allt Latinos, för vi berättar mycket specifika historier, så vi kan inte prata för alla, säger Machado, som provade för showen efter att ha läst om ett casting-samtal på Twitter. 'Men vi känna till dessa berättelser, så vi känner ett ansvar för att få rätt. Vi vet hur sällsynt och speciellt denna show är, så jag tror att varje enskild person är inblandad i att respektera dessa karaktärer. ”
Machado nickar till kanske den viktigaste ingrediensen i En dag i taget : Författarrummet. Kellett är en alun av serier som Hur jag träffade din mamma och Devious Maids, och hon driver showen tillsammans med Mike Royce, tidigare en producent för Alla älskar Raymond . Hon säger att de båda är stolta över att skapa ett varierat författarrum, ett mer än halvvägs bemannat med latinos, plus medlemmar i HBTQ-communityn.
Deras verkliga berättelser lämpar sig för autentiska berättelser, som när Alex kallas en 'våtback' i skolan, eller när Elenas far går ut på sin quinceañera efter att hon berättat att hon är gay. (Det saknas mantilla som startade ett syskonstrid i begravningsepisoden? Det är en riktig berättelse från Kellett's egen kubanska familj - även om hon skrattar att mysteriet ännu inte har lösts.)
Jag tror att alla som säger att det är svårt att ha mångfald på TV inte försöker mycket.
”Vi berättar historier om det någon kan relatera till, bara genom den specifika linsen för dessa karaktärer, säger Kellett. ”Du kanske inte vet vad en mantilla är, men oavsett om du är vit eller judisk eller kubansk, du känna till familjedrama, och du kan både gråta och skratta åt det. ”
Gloria Calderón Kellett.
Ruben chamorroFör att hålla showen uppriktig erbjuder författarna ärliga svar på frågor som: Hur skulle de reagera om de var en veteran som hade en konversation med sina barn om vapen? Kellett säger att någon oundvikligen kommer att knäcka ett skämt för att lätta stämningen - och det är de ögonblicken som hamnar i manuset som ger En dag i taget dess levity. Hon hoppas att mångfalden av perspektiv både på och utanför skärmen skickar ett meddelande till underhållningsindustrin.
'Jag tror att alla som säger att det är svårt att ha mångfald på TV inte försöker mycket', säger hon. 'För att vara rättvis vet jag att många känner pressen för att göra deras show till en framgång, så de matar bara in idén att olika shower inte kommer att lyckas. Men den berättelsen är falsk. Titta på oss, titta på Starz's Liv , som har en helt Latinx författarrum. Vi visar världen att mångfald inte bara är en smart sak att göra, men du kan också ha serier som är positivt granskade och framgångsrika därför att av deras mångfald. ”
För Moreno är det förvånande att hon vid 87 år har spelat huvudrollen i en älskad tv-show och förbereder sig för ett riktigt helcirkelögonblick: Återgår till West Side Story för en remake av Broadway-anpassningen som vann henne till Oscar för bästa kvinnliga biroll för 57 år sedan.
Detta är en universell berättelse om att vara människa.
”Jag aldrig trodde att jag skulle vara här, för vad jag betraktade var jag bara den här lilla puertorikanska flickan! ” Säger Moreno. ”Men det beror på att jag var det gjord att känna så av människor som kallade mig ord som ”spic.” Jag trodde aldrig att saker som detta kunde vara möjliga för människor som liknade mig. Men titta på mig nu! ”
Ändå nästan sex decennier (!) Efter att Moreno blev den första Latina som bara vann en Oscar ett annan skådespelerska av latinsk härkomst har tagit hem pokalen: Mercedes Ruehl 1991 för Fischer King . 2016 höll Latinos bara 5,8 procent av talande roller i TV och film trots att de utgör 17,8 procent av den amerikanska befolkningen. Och 2019 finns det bara en handfull engelskspråkiga TV-program som specifikt skildrar Latino-upplevelsen - inklusive CW: s snart-till-slut Jane Jungfru (som Machado också är i) och Liv .
Ruben chamorro Hollywood har helt klart en (väldigt) lång väg att gå. Men framgången med En dag i taget sparkar ner några av de långlåsta dörrarna: 2017 tecknade Kellett ett tvåårigt avtal för att arbeta med projekt med Sony TV, och denna månad meddelade Netflix en kommande serie, Gentefied , en tvåspråkig dramatik producerad av America Ferrera (tillägg till Netflix växande lista med shower med spanska ).
Machado säger att hon hoppas på en mer inkluderande framtid.
'Det är galen hur lång tid det tar, särskilt när man tittar på karriären hos någon som Rita Moreno', säger hon. ”Men det fantastiska med sociala medier är att människor nu inte kan gömma sig. Alla kallas ut för sin brist på framsteg, och vi är alla anslutna och kan se det. Det är tråkigt att det har tagit så lång tid, men jag tycker att vår show är ett exempel på hur saker och ting börjar förändras, och det är spännande. ”
Relaterade berättelser En dag i taget Säsong 3 '>
Vi är redo för En dag i taget Säsong 3 
Justina Machados 8 bästa roller i filmer och TV 
Medvärdarna för Den verkliga Ändrad TV En dag i taget Premiär på säsong tre har en perfekt gjutningskomo från den Grammy-vinnande kubanska sångerskan Gloria Estefan, som också sjunger temasången med texterna: 'This is life, the one you get, so go and have a ball.' Machado säger att ras, etnicitet och politik åt sidan, den där är budskapet som gör deras show så speciell.
”Det här är en universell berättelse om att vara människa. I slutet av dagen är det bara en show som gör dig känna bra, säger hon. 'Och jag tror att vi alla - kubanska, puertorikanska, vita, svarta, vad som helst - vi kan alla använda lite något som får oss att må bra just nu.'
Den där!
Styling: Hannah Deely. På Justina: Klänning, Saylor; Skor, Sarah Flint. På Gloria: Klänning, Saloni; Skor, Jimmy Choo. På Rita: Blazer, Smythe; Byxor, Elie Tahari; Topp, Vince; Sandaler, Paul Andrew; Örhängen, Rita egna.