Hur man gör vackra Pysanky (ukriaska 'påskägg)'
Högtider
Jag lärde mig den traditionella konsten att pysanky både av min mormor och i skolan.

Pysanky är traditionella ukrainska målade ägg.
Luba Petrusha, CC-BY-SA-3.0 via Wikimedia Commons
Vad är Pysanky?
Pysanky är en del av en vacker, symbolisk, östeuropeisk tradition som har sitt ursprung i Ukraina. Till skillnad från traditionella påskägg, som vanligtvis är hårdkokta och sedan färgade, dekoreras Pysanky när de är råa och åldras naturligt, vilket gör att äggulan och vita blir torra. Så länge det inte finns några sprickor och pysanky inte är skadad, håller de på obestämd tid. 'Pysanka' är singularformen av ordet (avser ett enda dekorerat ägg), och pysanky är plural (avser två eller flera dekorerade ägg). I den här artikeln kommer jag att dela min erfarenhet av pysanky och diskutera det material och de procedurer som krävs för att skapa dem.
Min Pysanky-upplevelse
Jag introducerades till denna vackra tradition genom min mormors insamling av enastående pysanky. Jag tror att de flesta av delarna i hennes samling gjordes av en medlem av min farfars ukrainska familj. De var så känsliga och utsmyckade att jag aldrig fick hantera dem som barn, men jag var oundvikligen attraherad av dem.
Min mormor förvarade sin samling i en kristallskål och i en friluftshydda där de fick gott om ventilation och var skyddade från direkt solljus. I sjuan gjorde min klass vår egen pysanky vid påsktid. Det var då jag först introducerades för metoderna. Även om min inte var traditionell, placerade min mormor den i kristallskålen med de andra äggen i sin samling.
Sedan min introduktion till pysanky har jag varit fascinerad av hantverkets traditioner, mönster, symboler och historia. Varje år runt påsktid söker jag mer information om denna vackra konstform.
Pysankys historia
I mer än 3 000 år har människorna i dagens Ukraina gjort symboliska, dekorativa färgade ägg tidigt på våren. Ordet 'pysanky' kommer från ordet 'pysaty', som betyder 'att skriva'.
Historiskt sett var pysankytillverkning en ritualistisk praxis. Både vetenskapligt och religiöst är ägget den ultimata symbolen för fertilitet. Tidigt på våren, när de första äggen lades, skulle jordbrukarfamiljer rädda dem för att göra symbolisk pysanky. Kvinnor och flickor skulle dekorera pysanky under täckmantel av natten medan de sjöng skyddande sånger. Pysanky utsmyckning gjordes privat för att förhindra att någon med det onda ögat besmittade de gynnsamma dekorationerna.
Idag kan vem som helst göra pysanky, och de har förlorat mycket av sin andliga betydelse. Ändå är hantverket fortfarande rikt på historia och symbolik. För att lära dig mer om historien och legenderna kring hantverket kan du besöka LearnPysanky webbplats .

På bilden ovan är flera olika typer av kistky.
Verktyg och tillbehör som används vid Pysanky-tillverkning
- Färska okräckta ägg
- Kistka (penna)
- Ljus
- Bivax
- Glasburkar
- Färga tabletter
- Äggdoppare
- Gummiband
- Pappershandukar
- Mjuk arbetsyta eller äggställ
Notera: Traditionella färgämnen för påskägg kan användas, men de bör inte spädas ut helt, eftersom pysanky traditionellt är dekorerade i ljusare och starkare färger än påskägg. Reaktiva sura färgämnen som vanligtvis används för att färga tyger kan också användas för att skapa starka, livfulla färger.
Som med alla konst- eller hantverksprojekt kan du köpa tillbehören lite i taget eller så kan du köpa ett enkelt kit som ger dig allt du behöver för att komma igång. Den här innehåller även grundläggande design som du kan göra på fri hand eller med hjälp av gummiband.
Vad är en Kistka?
En kistka är ett verktyg som används för att rita tunna bivaxlinjer på pysanky-ägg. Dessa linjer motstår färgämnet och blir senare en del av designen. Traditionellt har kistky trähandtag och koppartrattar. Metalldelen värms upp med ett ljus innan den används för att skrapa bivax. Sedan kan den värmas upp igen för att låta det smälta vaxet rinna igenom på ett ägg.
Pysanky-tillverkningsprocessen
Om du är bekant med batiktyger förstår du förmodligen processen för att använda färgresist. Denna avancerade process gör att pysanky-tillverkaren kan fånga en mängd olika färger. För att skapa en speciell design eller bevara en färg, täcks området med en bivaxresist.
Processen för att motstå färg och bivax
I de flesta fall skapas de första resistlinjerna i vitt. Detta kan göras genom att linda gummiband runt äggets ekvator och spåra konturerna. Många professionella pysanky-artister ritar sin ursprungliga design lätt med blyertspenna så att linjerna senare kan spåras med pennan.
Kistka eller pysanky stylus har en liten behållare. Traditionellt är detta tillverkat av koppar. Pennan värms upp i en ljus låga och den heta metallen skär genom bivaxblocket. Pennan kan sedan värmas upp igen för att göra bivaxet flytande och skapa fina resistlinjer på ägget. Efter att de första linjerna har skapats, doppas ägget i den första färgen av färgämne, som vanligtvis är den ljusaste.
Efter att det första lagret av färg har applicerats skapar pysanky-tillverkaren ett andra lager av resist. Om den första färgen är gul kommer mönster som appliceras vid denna tidpunkt att ha samma färg. När den andra serien av resist har applicerats tillsätts ett andra lager färgämne. Denna process fortsätter tills ägget är färdigt eller den mörkaste färgen tillsätts.
Avlägsnandet av bivaxresisten
När ägget är färgat och alla önskade mönster har lagts till, tas bivaxresisten bort. Detta uppnås genom att försiktigt värma ägget i ljusslågan. Ägget hålls mot lågan en kort sekund, och det uppmjukade vaxet putsas av med en pappershandduk. Denna process upprepas tills allt bivax har tagits bort och den vackra designen avslöjas magiskt.
Komplettering och förvaring
När vaxresisten väl har tagits bort täcker många konstnärer sin pysanky med lack, ister och andra ämnen som ger en härlig glans. Eftersom pysanky är råa ägg måste de förvaras på en väl ventilerad plats. Om de förvaras på rätt sätt kommer de att hålla i årtionden eller längre.
För bästa resultat bör pysanky hanteras försiktigt och aldrig skramlas eller skakas. Många experter rekommenderar att äggen vänds ungefär två gånger per år. Min mormor höll alltid sin borta från direkt ljus. UV-strålarna i solljus bleknar färger och kan också leda till gasuppbyggnad, vilket kan leda till att ruttna ägg exploderar. Många specialföretag säljer trääggstativ och förgyllda stativ för att visa upp din uppskattade pysanky.

Färgerna som används vid pysanky-tillverkning är symboliska.
Färgfärger och symbolik
- Netto: Den röda färgen symboliserar traditionellt liv, glädje och solen.
- Gul: färgen gul representerar rikedom, fertilitet och rikliga skördar.
- Orange: Orange förekommer ofta i pysanky. Denna färg sägs representera styrka och passion.
- Brun: Varma bruna nyanser används för att representera de bördiga jordarna på Moder Jord.
- Svart: Svart är en kraftfull färg som finns på många traditionella pysanky. Den representerar ofta döden, respektfullt minne av de döda och evighetens mörker.
- Grön: Färgen grön sägs representera våren och växternas överflöd. Många pysanky-makare var bondfamiljer.
Dessa färgämnen bereddes traditionellt i lerburkar med naturliga material, såsom pilblad, äppelkvistar eller ekbark. Färgämnen skapades med hjälp av hemliga familjerecept. Kemiska färgämnen är dock normen idag. Du kan läsa mer om symboliken i pysanky färger på Ukrainas hus.
Symboliska Pysanky-motiv
Symboliska motiv som visas på traditionella pysanky inkluderar en mängd sida, förkristna motiv och universella symboler som finns över hela världen. Liksom många kulturer i Mellanöstern, Medelhavsområdet och Nordafrika är människor i Ukraina något besatta av det onda ögats illvilliga krafter och tänker alltid på sätt att skydda sig själva och sina familjer från dess makt.
Populära pysanky-symboler inkluderar geometriska symboler, djur, växter och himmelska motiv som stjärnor och medaljonger som representerar solen. Liksom många hedningar hade ukrainska bönder den största respekten för Moder Jord, så majoriteten av symbolerna är centrerade kring naturen
Solen
Den stiliserade solen representerad som en cirkulär medaljong är en av de viktigaste symbolerna och representerar solens livgivande kraft och värme som mognar grödorna och får blommorna att blomma.
Det brutna korset
Det trasiga korset eller hakkorsmotivet är en annan välvillig symbol som ofta förekommer på pysanky-ägg. Stativ med förgrenade krokar som fångar onda andar förekommer också ofta.
Träd
Träd eller förgrenade träd-of-life motiv finns också ofta i huvuddesigner och dekorativa bårder.
Växter och djur
Hjortar, tuppar, hästar och fåglar är också populära symboler. Vackra geometriska stjärnor och rosetter används tillsammans med löv, blommor och andra botaniska motiv.
Kristna symboler
Kristna symboler, som kors, kyrkor och fiskar, tillkom senare.
Handledning för Pysanky-tillverkning
Resurser för att skapa och lära dig om Pysanky
- The Pysanky Showcase
Den här sidan innehåller instruktioner, foton och historia kring traditionen med pysanky. - Pysanky av Ginny
Den här sidan innehåller foton av pysanky skapade av en professionell äggkonstnär. - Pysanky Info från det ukrainska museet
Det ukrainska museet delar historien, traditionerna och symboliken bakom pysanky. - Pysankys historia
Den prisbelönta pysanky-konstnären Patty Wiszuk-De Angelo delar den ödmjuka pysankys mångsidiga, mångkulturella historia. - Legender om Pysanky
Den här sidan diskuterar historiska legender kring denna viktiga vårtradition. - Färgsymbolism av Conjure
Lär dig mer om pysankys symboliska färger här.
Detta innehåll är korrekt och sant enligt författarens bästa kunskap och är inte avsett att ersätta formella och individualiserade råd från en kvalificerad professionell.
Kommentarer
Deborah Minter från USA, Kalifornien den 31 mars 2018:
Vackra mönster! Jag har sett pysanky förut, men förstod inte vad de var eller hur de gjordes. En vacker tradition!
Pat Goltz den 10 mars 2013:
Ett underbart objektiv! Tack för att du delar med dig!
MelloKnitty LM den 3 mars 2013:
Vilka vackra ägg!
QuiltFinger (författare) från Tennessee den 19 juli 2012:
@Kathleen Hiler: Visst, det kan du. Jag tror att folk målar trä- och keramikägg med dessa mönster. Tack för att du hälsade på.
norma-holt den 18 april 2012:
Grattis till LOTD. Detta är fantastisk information och ett välgjort objektiv. Med på Blessed by Skiesgreen 2012 och även på Squidoo LOTD Lenses 2. Kram
carlittodunaway den 18 april 2012:
Jag har svårt att tro att det här är riktiga ägg!
julia007 den 13 april 2012:
Mycket intressant objektiv! Och bilderna är verkligen vackra!
Död LM den 12 april 2012:
Bra objektiv, mycket bra information och bilder; du gör ett vackert arbete.
goo2eyes lm den 10 april 2012:
jag har inte gjort det. eftersom den är gjord av färska ägg och det finns en möjlighet att de exploderar på grund av gasbildning, så kokar jag hellre äggen först och målar. ingen behöver veta att jag använde hårdkokta ägg. välsignelser och grattis för att du vann den lila stjärnan. kolla din you tube-titel igen. tack för att du delar med dig och jag lärde mig mycket.
Vicki Green från Wandering the Pacific Northwest USA den 10 april 2012:
Pysanky-ägg är så vackra och det var fascinerande att lära sig om traditionens ursprung. Grattis till LOTD.
Alex Graham den 9 april 2012:
Det här var underbart och vackert!
Jag skickade den på fb och google+
Tack,
Alex
LaurisB LM den 8 april 2012:
Jättebra objektiv! Vi har fortfarande några av dessa otroliga ägg som min mans syster gjorde för över 50 år sedan! De är fantastiska! Jag har aldrig försökt göra det själv men jag tror att det här skulle vara ett roligt projekt att lära mig nästa år.
kayla_harris den 8 april 2012:
Mycket användbara artiklar!
flugsnapparerr den 7 april 2012:
Jag har provat det här en gång, för många år sedan, men de här är så vackra att jag blir inspirerad att prova igen. Tack för ett underbart och informationsspäckat objektiv! *välsignad*
blå22d den 6 april 2012:
Skön. Har sett dessa men visste inte vad de hette. Bra andel!
anonym den 6 april 2012:
Fantastiskt vacker! Grattis till LOTD!
Välsignad
bossypants den 5 april 2012:
Vackert och informativt objektiv, välförtjänt av LOTD! Grattis! Jag minns att jag såg dessa ägg som barn. Och när vi väl förstod att man kunde använda icke-hårdkokta ägg, dekorerade vi några ägg på det sättet (men inte i traditionell Pysanky), och de höll -- utan att lukta illa -- i många år! (Ingen trodde på det då.)
Clairissa från OREFIELD, PA den 5 april 2012:
Grattis till LOTD! Pysanky är vacker. Jag har alltid beundrat dessa och en dag kommer jag att göra dem. Tack vare dig. :) Välsignad!
AJ från Australien den 5 april 2012:
En vacker tradition - tack för att du delar med dig av detta. Påsk välsignelser till dig.
Vikki från USA den 5 april 2012:
Grattis till lotd!
SophiaStar LM den 5 april 2012:
Jag har aldrig gjort en pysanky innan de är vackra! Och jag älskar betydelsen bakom färgerna. Grattis till ett underbart objektiv och LotD!
anonym den 5 april 2012:
Nej det har jag inte, men min bästa vän var en vacker konstnär och hon gjorde de vackraste äggen. Hon tuffade sin son, och sedan han var liten har han gett min mamma en varje påsk. Välsignad!
BeatMaker 2020 den 5 april 2012:
Wow, otroligt objektiv. Det faktum att jag kan relatera till detta, att jag själv är rysk-ortodox kristen gör det desto mer intressant att läsa. :)
DebMartin den 5 april 2012:
Fantastisk! d
anonym den 5 april 2012:
detta är vackert! tack för att du delar med dig
anonym den 5 april 2012:
detta är vackert! tack för att du delar med dig
JZinoBodyArt den 5 april 2012:
Imponerande objektiv! Det här måste jag verkligen testa nu!
PennyHowe den 5 april 2012:
Fantastiskt objektiv. Det ser väldigt intressant ut och någon gång skulle jag verkligen vilja prova det. Äggen är helt underbara. Tack igen för att du delar med dig. Grattis till utmärkelsen Lens of the Day!
Perrin från South Carolina den 5 april 2012:
Jag hade aldrig hört talas om det. Mycket intressant! Tack för att du utbildade oss. Grattis till LOTD!
Frankie Kangas från Kalifornien den 5 april 2012:
Vad mycket vackert. Jag har aldrig hört talas om pysanky så jag är tacksam för utbildningen. Välsignad. Björnkramar, Frankster
FactoryGirl777 den 5 april 2012:
Mycket intressant! Bilderna är vackra!
MelonyVaughan den 5 april 2012:
Ett vackert skrivet objektiv. Historiken lägger till innehållet och beskrivningarna är vackra! Bra gjort!
secondhandrose lm den 5 april 2012:
Utmärkt objektiv. Designen är helt underbar. Polska mönster är väldigt lika. Jag målar också trä och keramikägg med motiven. Även om färgen inte är lika ljus som färgämnena är det ingen risk för att den går sönder.
Kathleen Hiler den 5 april 2012:
Nej..men jag undrar om jag kan använda ett keramiskt ägg för att göra detta med.
Itaya Lightbourne från Topeka, KS den 5 april 2012:
Väldigt vacker! Grattis till att du fick dagens lins för denna underbara artikel! :)
ifeelgod lm den 5 april 2012:
Jag är chockad! Jag har ALDRIG sett dessa förut och de är vackra. Tack för ett fantastiskt objektiv och grattis till din LOTD-beteckning
I honom,
JMb<><
Heather Burns från Wexford, Irland den 5 april 2012:
wow, vacker pysanky! Jag har sett det, men har aldrig sett hur man gör detta förut. verkligen fantastiskt objektiv.
vintageblommor den 5 april 2012:
Ukrainarna har verkligen några vackra antika ritualer och kultur.
anonym den 5 april 2012:
Har aldrig hört talas om det förut men det ser intressant ut.
tryme1 den 5 april 2012:
Jag skulle helt enkelt inte ha någon aning om hur jag ens skulle kunna tänka mig sådana här saker, än mindre ha kreativiteten och förmågan att göra dem.
alicemae den 5 april 2012:
Jag skulle vara orolig för möjligheten att explodera ägg! Jag har sett fantastiska saker som gjorts med utblåsta ägg också. Min moster brukade göra älvor inuti dem och satte den utskurna delen på gångjärn för att öppna den.
anonym den 5 april 2012:
Mycket vacker konst :) Jag har aldrig hört talas om det innan jag läste detta objektiv.
andreaberrios lm den 5 april 2012:
Dessa är väldigt vackra och det ser kul ut! Tack för att du delar med dig.
Bercton1 den 5 april 2012:
intressanta och roliga saker! Tack för att du delar med dig!
framtida lm den 5 april 2012:
Kommer ihåg att testa detta framöver, när mina yngsta barn är lite äldre!
JoshK47 den 5 april 2012:
Vad positivt vackert! Tack för att du delar detta med oss, välförtjänt LotD och välsignelser från en SquidAngel!
Matt Warren från Cheshire, Storbritannien den 5 april 2012:
bra saker!
sousababy den 5 april 2012:
Utöver mina färdigheter. . men härligt att se. Grattis till LotD!
dahlia369 den 5 april 2012:
Dessa traditioner är väldigt speciella och väl värda att presenteras så här, tack!! :)
nuddenhashim den 5 april 2012:
Bemästra!! Lär mig...
Ellen Gregory från Connecticut, USA den 5 april 2012:
Snyggt objektiv. Jag tror att det kräver mycket tålamod och en stadig hand.
anonym den 5 april 2012:
Dessa är vackra, vilken underbar display, underbara färger, underbar lins. Tack för att du delar med dig
akvarisk_insikt den 5 april 2012:
Jag har aldrig gjort pyansky förut men dessa är underbara. Grattis till LoTD.
författarekat den 5 april 2012:
Grattis till din LOTD! Ochyn Xoroshaw! (Fentiskt så gott jag kunde att säga 'Mycket bra' på ryska! :) *Välsignad!*
jwcooney den 5 april 2012:
Roligt objektiv, grattis till LOTD! Det var roligt att läsa om dessa ägg, och jag tyckte särskilt mycket om att läsa om symboliken i de pysanky färgerna.
agoofyidé den 5 april 2012:
Grattis till LOTD! Detaljerna på dessa ägg är fantastiska.
anonym den 5 april 2012:
Bra objektiv, tack!
anonym den 5 april 2012:
hej vänner, att veta om sport
besök.. http://msnbc-sports.blogspot.com/
Cindy från Pittsburgh Pa den 5 april 2012:
Jag har sett dessa pysanky-ägg men har aldrig provat det, de är spektakulära. Grattis till din funktion!
hypermomma den 5 april 2012:
Vackert objektiv :)
suzy-t den 5 april 2012:
Jag hade aldrig hört talas om dem förut. Vilken underbar tradition och en fantastisk lins. Grattis till LOTD. Välsignad...
Julia Morais den 5 april 2012:
Första gången jag någonsin hört talas om pysanky. Jättebra objektiv.
SquidooMBA den 5 april 2012:
Bra jobbat och grattis till LOTD!
jlshernandez den 4 april 2012:
Jag har aldrig hört talas om pysanky men dessa är exceptionellt vackra. Tack för att du delar med dig. Välsignad*****
pheonix76 från WNY den 4 april 2012:
Intressant -- tack för att du delar med dig av denna tradition och grattis till LotD! Har aldrig gjort pysanky förut, men ska kanske prova en dag.
intermarks den 4 april 2012:
Nej, det här är första gången jag lär mig om pysanky. Det är vackert. Tack för att du skapade detta objektiv.
dumutu den 4 april 2012:
De designerna är vackra. Tack för att du delar.
Glad påsk.
gatornic15 den 4 april 2012:
Äggen är verkligen vackra. Grattis till dagens lins...och Glad Påsk!
Peggy Hazelwood från Desert Southwest, U.S.A. den 4 april 2012:
Dessa ägg är vackra! Vad mycket arbete som krävs för att göra ett Pysanky-ägg!
Jag konst den 4 april 2012:
Aldrig provat - men skulle gärna göra det. Du får det att se otroligt ut!! Jättebra objektiv! Grattis till att du ställts ut under våren och påskhantverk. Glad påsk!