På 'Runaway' sjunger Jonas Brothers för första gången på spanska - här betyder texterna
Underhållning
Getty Images - Jonas Brothers släppte precis sin första spanska sång: den nya singeln ' Spring iväg , med Sebastián Yatra, Daddy Yankee och Natti Natasha - med en rolig, färgstark musikvideo att gå med det.
- Eftersom vi förutspår kommer det att finnas över hela radion den här sommaren, här är en sammanfattning av sångens texter, betydelse och en översättning från spanska till engelska.
Det kan inte förnekas att Jonas Brothers har haft en explosion sedan de återförenades som ett band detta tidigare år. Och med deras senaste samarbete ' Spring iväg , 'vi förutspår Nick, Joe och Kevin Jonas har skapat en topplista för sommaren med sin första sång på spanska någonsin, med den colombianska sångaren Sebastián Yatra, den Dominikanska sångerskan Natti Natasha och reggaetón-rapparen Pappa Yankee .
Spåret har en blandning av spanska och engelska texter, och baserat på titeln är meningen ganska mycket vad lyssnare förväntar sig: En kille som försöker övertyga en tjej att fly med honom. Med en dansbar takt och sexig text är det exakt den typ av sång du kan tänka dig att du spränger vid upprepning från dina bilrutor hela säsongen.
'' Runaway '' är en stor låt full av liv och färg. Det är ett drömsamarbete: Jonas Brothers, Daddy Yankee och Natti Natasha, säger Yatra i ett pressmeddelande, enligt OCH . 'Jag är väldigt tacksam med alla och hoppas kunna få kontakt med människor i alla åldrar. Det är en sång för hela familjen. '
Relaterade berättelser
Camila Cabello & Shawn Mendes's 'Señorita' Lyrics 
Betydelsen bakom Ariana Grands senaste singel I februari 2019, med lanseringen av deras nya singel ' Parasit , 'meddelade Jonas Brothers att de skulle komma ihop igen efter att ha delat tillbaka 2013. Musikvideoen' Sucker 'presenterade var och en av brödernas betydande andra - Priyanka Chopra-Jonas , Sophie Turner och Danielle Jonas - och det debuterade på nr. 1 på Anslagstavla Hot 100-lista. Trekanten är också producenter och gästdomare på NBC: s Songland , 'där de nyligen valde uppåtgående låtskrivare Abel Heart för att skapa en melodi med titeln ' Grönt ljus . '
När det gäller 'Runaway' kan fans faktiskt få se Nick, Joe och Kevin utföra låten på deras Lycka börjar turné, som börjar i augusti.
'Vi pratade om när vi kan sjunga låten tillsammans live, i shower som Miami, eller deras show i Mexiko, och också när de kommer ner till Sydamerika,' avslöjade Yatra för OCH . 'Det är ungefär som ett tillfälle för oss att fortsätta ta vår musik runt om i världen och fortsätta att göra spansk musik global musik.'
Visa det här inlägget på InstagramEtt inlägg som delas av Jonas Brothers (@jonasbrothers)
Du kan kolla in de fullständiga översatta texterna till 'Runaway' här, med tillstånd av Anslagstavla —Och titta på videon nedan.
[Intro: Sebastián Yatra, Daddy Yankee & Joe Jonas]Yatra, Yatra
Oh-uoh-uoh-uoh (Yeah-yeah, mm, huh-uh)
Sikiri Daddy Yankee, yo '(Yeh-eh)
Jonas!
[Vers 1: Nick Jonas, Joe Jonas & Daddy Yankee]Om du vill kan vi springa iväg
Jag vet att du tänker på det varje dag
Hur kan jag säga nej till det vackra ansiktet
Baby, vi kan lämna idag (Natti, Natti)
[Förkör: Natti Natasha]
Jag svär, jag gillar dig som jag gillar ingen annan
Under en lång tid letade jag efter dig i mina drömmar
Jag vill vara med dig varje morgon
Och vakna med en kyss från ditt utseende
[Refräng: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Nick Jonas, Joe Jonas & Natti Natasha, Daddy Yankee]
Baby, låt oss runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (& iexcl; Wuh!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu
Med fullmånen (Yeah), ensam i sanden (Yeah)
Rune-rune-rune-rune-rune-runaway med dig
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Huh)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (eld!)
Med fullmånen, ensam i sanden (Du känner mig, älskling)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway med dig (Sikiri Daddy Yankee, låt oss gå!)
[Vers 2: Daddy Yankee & Natti Natasha]
Du stannar köpcentret när du går
Stor rumpa, liten midja
Du går hela butiken och lämnar skräck med din kropp
Jag är ett fan av ditt ego
Du är en flirt utan ego
Bryt GPS, jag går vilse i dig och jag navigerar (Prr, prr, prr; låt oss gå! ')
Om vi flyr kommer inte ens Fulla hitta oss med min flyktplan
Ensam i sanden med ett par öl kan jag möjligen avslöja dig
Det är OK, flicka, jag drar i håret
Hashtag, jag är en galen man som gör allt
Är hon Dominikaner? (Berätta för mig)
Colombianska (papi)
Min mexikanska (Oh-yeah)
Latinamerika (nuvarande)
Alla dessa killar pratar om pengar och vapen
Men jag äter dig i 'tyst läge'
[Bridge: Daddy Yankee]
Du gör mig galen (du har mig galen)
På en resa fortsätter du att göra mig hög (du fortsätter, mami)
Och du har mig så här (yeah-yeah)
Jag gillar dig, nu är det din tur att gilla mig tillbaka (Fire, prrr, prr, DY!)
[Refräng: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha & Daddy Yankee]
Baby, låt oss runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Runaway, uhm-yeah; & iexcl; go!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Låt oss springa bort, runaway; & iexcl; eld!)
Med fullmånen (Yeah), ensam i sanden (Yeah)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway med dig (Prr, prr, prr, prr, & iexcl; prrra!)
[Post-Chorus: Daddy Yankee & Sebastián Yatra]
Ensam i sanden (Eh), ensam i sanden (Eh)
Under fullmånen, ge mig allt detta (Åh)
Ensam i sanden (Eh), Ensam i sanden (Eh)
Runa-runa-ru–
[Vers 3: Sebastián Yatra & Nick Jonas]
Yatra, Yatra (Yatra!)
Jag vill bo hos dig från natt till dag
Jag vill gå vilse i din navel som den helgen
Från nordpolen till sydpolen (det stämmer)
Jag vill gå igenom din kropp, jag stänger av lamporna (Baby, du-oh)
[Vers 4: Natti Natasha, Sebastián Yatra, Natti Natasha & Nick Jonas]Om du berättar för mig fina saker (Eh)
Jag kan ge dig vad du vill (Ja)
Stanna hos mig, stanna hos mig (Eh)
Jag lämnar allt för att vara med dig
[Refräng: Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha, Daddy Yankee, Sebastián Yatra]
Baby, bara runa-runa-runa-runa-runa-runaway nu (Runaway, uhm-yeah; & iexcl; síguelo!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Let's runaway, runaway; & iexcl; fuego!)
Med fullmånen (Ah), ensam i sanden (Ah)
Rune-rune-rune-rune-rune-runaway med dig (Su-su-stiger, su-su-stiger)
[Post-Chorus: Daddy Yankee, Sebastián Yatra, Nick Jonas & Natti Natasha]
Ensam i sanden (Eh), Ensam i sanden (Eh)
Under fullmånen, ge mig allt detta (Yeah)
Med fullmånen, ensam i sanden (ensam i sanden)
Låt oss fly! (Prr, prr, prr, prr; tumbe, tumbe, tumbe)
[Outro: Daddy Yankee, Natti Natasha, Joe Jonas, Sebastián Yatra & Natti Natasha]
Dominikanska (Dime)
Colombianska (papi)
Min mexikanska (Oh-yeah)
Latinamerika (närvarande, öh!)
Låt oss springa bort, låt oss springa bort
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway med dig
Detta innehåll importeras från YouTube. Du kanske kan hitta samma innehåll i ett annat format, eller så kan du hitta mer information på deras webbplats.För fler sätt att leva ditt bästa liv plus alla saker Oprah, Anmäl dig till vårt nyhetsbrev!