Ja, att kalla Coronavirus 'det kinesiska viruset' eller Kung-influensa är rasistiskt

Hälsa

 Influensamask Getty Images

Tisdagen den 17 mars president Trump twittrade att vissa stater drabbas hårt av det 'kinesiska viruset'. Samma dag, Weijia Jiang, korrespondent för CBS News i Vita huset twittrade att en tjänsteman i Vita huset hänvisade till koronaviruset som 'Kung-influensa'. En dag senare, i en pressinformation från Vita huset från Coronavirus arbetsgrupp, ifrågasatte journalister Trump om att han hänvisade till pandemin som 'kinesiskt virus'. Presidenten försvarade etiketten som korrekt: 'Det är inte rasistiskt alls. Nej inte alls. Det kommer från Kina, det är därför. Det kommer från Kina. Jag vill vara noggrann. '

Relaterade berättelser Läsning är mitt svar på Coronavirus Panic Hur man hanterar Coronavirus-ångest Var du kan donera till Coronavirusinsatser

Medan koronaviruset härstammar från Wuhan, Kina, känner asiatiska amerikaner effekterna i sina samhällen här i USA, från rasuppslamningar till fysiskt våld. Det kan tyckas ofarligt att beteckna en mycket smittsam sjukdom som ”kinesisk” i början, men stigmatiseringen av koronavirus är att kineser - eller någon som ser asiatisk ut - kan sprida den. Det har varit ett sådant problem att även Centers for Disease Control and Prevention listar detta faktum högst upp på nyckelfakta om COVID-19: 'Sjukdomar kan göra alla sjuka oavsett ras eller etnicitet.'

Den sociala stigmatiseringen manifesteras i människors mycket verkliga rädslor; runt om i landet upplever asiatiska amerikaner en uppgång i ful rasism. 'I New York City där jag bor och arbetar har kineser spottats på, förbannats och slagits på gatan eller i tunnelbanan', säger Mae M. Ngai, professor i historia och lungfamiljprofessor i asiatiska amerikanska studier vid Columbia University. I Pasadena, Kalifornien, en filmaffisch för Disneys live-action Mulan var besegrade med en vit ansiktsmask och orden 'giftigt. Tillverkad i Wuhan. ' Mellan 28 januari och 24 februari har mer än 1000 fall av främlingsfientlighet mot kinesiska samhällen och kinesiska amerikaner rapporterats, enligt en studie utförd av fakultetsmedlemmar vid San Francisco State University's Asian American Studies Department.

Mellan 28 januari och 24 februari har mer än 1 000 fall av främlingsfientlighet mot kinesiska samhällen och kinesiska amerikaner rapporterats.

Att länka 'kinesiska' till ett virus som snabbt sprids över hela världen, stängde hela städer och orsakade panik och hysteri är inte bara fel, utan oansvarigt - och farligt.

”Viruset har ingen nationalitet”, säger Ngai. 'Det har spridit sig över hela världen, i många fall av amerikanska och europeiska resenärer i Asien, förutom kinesiska resenärer. Ur ett folkhälsoperspektiv är det farligt eftersom det leder till att vissa människor i den stigmatiserade gruppen är ovilliga att testa och behandla eftersom de inte vill att stigmatiseringen är knuten till sjukdomen. Och det får icke-asiater att känna sig självbelåtna - att ha en falsk känsla av säkerhet, att de inte är sårbara. '

TV-författaren Jenny Yang tillägger att förvarandet av denna idé coronavirus är ett 'kinesiskt virus' har ännu djupare effekter. ”Att använda” kinesiskt virus ”är ett sätt för presidenten att skylla denna pandemi på dem som” ser ”kinesiska - betonar vår” annorlunda ”och uppmuntrar misstänksamhet och hat, säger hon. Som sociolog Nancy Wang Yuen twittrade : 'Försvaret för att kalla coronavirus' kinesiskt 'genom att hävda att det skyller den kinesiska regeringen, inte kinesiska amerikaner, ignorerar rasismen som markerar asiatiska amerikaner som utländska hot oavsett deras medborgarskap eller generation.'

Jag är inte främmande för den makt som presidentens ord har själv. I slutet av februari åkte min familj och jag till Legoland i Carlsbad, Kalifornien, för en förskoleundersökning. Vi bodde på Legoland Hotel och vågade till poolen. Det var inte den varmaste dagen, men mina fyraåriga tvillingdöttrar var ivriga att plaska, så vi hoppade in. Efter cirka 20 minuter frös vi alla och sprang över till den ångande badtunnan. Men vi hade inte insett att vi behövde vår nyckel för att öppna badtunngrinden. Medan min man Brendan sprang för att hämta vår nyckel frågade jag gruppen som redan var inne: 'Kan en av er snälla öppna grinden åt oss? Vi är kalla! ' En äldre man som satt närmast porten - helt klädd med solglasögon, med bara fötterna i badtunnan - såg mig direkt i ögonen och vände sig sedan bort.

Jag väntade. Ingen rörde sig. Det gick upp för mig att som en asiatisk amerikan i början av coronavirus kan min närvaro vara en oroskälla. Jag sa högt, 'Tack så mycket. Jag uppskattar verkligen din vänlighet. ' Ändå rörde sig ingen. Inte mormor med sina barnbarn eller mamma och hennes son. Slutligen, efter en lång minut, öppnade en man med långt blont hår dörren, precis som Brendan kom. Solglasögon mannen lämnade ögonblick efter att mina barn och jag gick in i badkaret. Efter att mina barn hade legat i sängen sa jag till Brendan att jag visste att männen i badtunnan i min tarm såg mig som ett hot. En bärare av ett smittsamt virus.

Jag visste att människorna i badtunnan såg mig som ett hot. En bärare av ett smittsamt virus.

När jag publicerade min egen 'gula fara' (en term från 1800-talet som myntades när kinesiska invandrare sågs som syndabockar) på Facebook, chimade mina asiatiska amerikanska vänner med sin egen rädsla. Min vän Yin Chang twittrade , 'Jag bönfaller att du tar dig tid att läsa min artikel och reflektera över hur rasfördomar har påverkat de asiatiska samhällena runt om i världen när vi navigerar oss igenom denna kris.'

I Changs Medium uppsats , skrev hon: ”Rasistiska slurar har kastats mot min yngsta syster på väg till och från skolan. Videor och skärmdumpar av våld och verbala övergrepp mot människor av asiatisk härkomst över hela nyheterna, som händer här i mitt grannskap. ' Strax utanför mitt hus, i Los Angeles-området, placerades klistermärken för den vita överhöghetsgruppen 'Patriot Front' på trafikljusstänger upp och ner på min gata. Min mammagrupp på Facebook tog bort klistermärkena och kontaktade lokala tjänstemän, men vandalismens effekt var långvarig. Jag berättade tårar till vänner via videochatt att jag var rädd - och började känna mig hopplös om vad som kan hända mig och mina barn.

Detta innehåll importeras från Twitter. Du kanske kan hitta samma innehåll i ett annat format, eller så kan du hitta mer information på deras webbplats.

Det är uppenbart att dessa inte bara är tillfälligheter eller isolerade händelser. Författare Ed Park delas i New Yorker att han hade sagt att han skulle komma bort från en man som han passerade på gatan: 'Ja, du, f --- ing kinesisk moder --- er, gör inte mig sjuk.' Enligt New York Daily News , en 34-årig kvinna var nyligen spottade på av en främling som drog håret och sa: 'Du är anledningen till att coronavirus är här!' En annan asiatisk amerikansk ung kvinna var stansade i ansiktet efter att ha konfronterats för att inte ha på sig en mask. I Storbritannien, a Singaporeansk student blev stansad, sparkad och sa: 'Jag vill inte ha ditt coronavirus i mitt land.'

Detta innehåll importeras från {embed-name}. Du kanske kan hitta samma innehåll i ett annat format, eller så kan du hitta mer information på deras webbplats.

När COVID-19 rasar på och stänger av fler företag och hindrar medborgarna från att samlas - isolerar oss från våra nära och kära - fortsätter rädslan att öka när presidenten fortsätter att 'Kung Flu' är ett 'kinesiskt virus'. På min främre gräsmatta har vi ett blått skylt som säger 'Hat har inget hem här', översatt till flera språk. Jag hade lagt den på vår gräsmatta efter Trumps val 2016. Jag hade ingen aning om att fyra år senare skulle mina barn, min man och jag vara begränsade till vårt hem, där det verkar som att hat kommer närmare varje dag.

För fler sätt att leva ditt bästa liv plus alla saker Oprah, anmäla dig till vår nyhetsbrev !

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att tillhandahålla sina e-postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io Annons - Fortsätt läsa nedan